“二十國首腦會議由我市承辦”

“G20首腦會議開辦地區將是……”

在得知2010年的二十國峰會（第五屆G20）將于明年11月在韓國舉行之後，就競爭舉辦城市一事，各地域展開了激烈的角逐。目前的候選地域有包括首爾在內的釜山、仁川、濟州島、慶北慶州等地。除會員國的二十位首腦之外，出席此次會議的還將有被邀請國（地域代表）的首腦級國際機構代表等四十多位世界核心領導人。再加上執行政府代表團及採訪團等人員，參與2010年第五屆峰會的總體人數將超過萬人。就韓國而言，這將是在韓國外交史上為數不多的大規模重大國際活動之一。如果被選為舉辦城市，就等於是提高城市本身的國際地位，因此這些候選城市各個都在摩拳擦掌。

但政府卻未就選擇城市採取任何具體方案。

○釜山、仁川，表現最為積極

本月28日，釜山市行政副市長裴永吉及釜山市國際諮詢大使南官表等人訪問了企劃財政部及外交部，遞交可以說明釜山有利當選的提議書。在得知韓國被選為二十國峰會的主辦國家之後，釜山立即著手製作並提交分量達57頁的名為：“高級論壇，二十國首腦會議釜山招商”的提議書。釜山在提議書當中指出：釜山曾成功舉辦APEC首腦會議；釜山是一個符合探索地球村均衡成長主題的城市等。顧及第五屆峰會將于明年舉行，可以著手進行準備工作的時間十分緊促。因此釜山代表人員指出，擁有現成國際會議室及運營人力，以及可容納7500人住宿設施的釜山將是舉辦峰會的不二選擇。

仁川市則準備向政府提出，二十國首腦會議可在經濟自由區 – 即，位於延壽區的國際之都松島舉行的方案。而仁川的優點在於，交通及基礎設施是十分先進的。如果世界各國首腦在仁川國際機場下機，將可以通過國內最長的仁川大橋，在二十分鐘之內到達松島，交通及警備也將萬無一失。加上通過第一、第二、第三京仁高速及機場高速、首爾外環路均可在第一時間抵達松島，即，仁川在路程方面占盡了優勢。加上松島還具有最尖端的會展中心及住宿設施。仁川市相關人員指出：“與首爾、釜山、濟州島不同，仁川至今未舉辦過一場國際性活動，因此，此次機會則顯得十分珍貴。”

○濟州島、首爾、慶州將原有基礎設施及招商業績作為競爭力

濟州島於今年6月1、2日在西歸浦市中文觀光團體 – 濟州國際會議中心成功舉行了東南亞國家聯盟特別首腦會議。並擁有召開數次大規模國際會議的經歷。而除警備，會議及住宿設施也均領先於其他地域。除這些過硬的人文環境，濟州還強調登載於聯合國教科文組織(UNESCO)的世界自然遺產 – 濟州自然景觀作為適合舉辦峰會的重要因素。濟州島觀光文化交通局長高慶實指出：“通過二十國首腦會議，躋身名副其實的國際自由城市，一直都是島民的夙願。濟州將積極爭取此次機會。”

而曾於2000年10月召開亞歐高峰會的首爾，則在強調交通、住宿、安全、警備等多方有利條件。首爾市相關人員指出：“沒有任何地域擁有可以與首爾相匹敵的基礎設施。”而千年古都慶州則曾舉辦了2005年的韓美首腦會談，加上普門還建有不少特級酒店，相關人員指出首爾就是最適合舉辦二十國首腦會議的唯一城市。