Go to contents

奧巴馬政府首次向WTO控告中國

Posted June. 25, 2009 09:07   

한국어

美國和歐盟(EU)對於中國的天然礦物質出口限制措施,向世界貿易組織(WTO)提出了訴訟。23日,美國貿易代表榮•柯克在華盛頓召開記者招待會表示,“負責供應世界主要天然礦物質的中國,限制出口礦物的行為有悖於國際貿易規則。據此,我們向WTO控告了中國。”這樣,自奧巴馬政府出臺之後,美國首次向WTO控告了中國。

當天,歐盟執行委員會也表示,“中國通過配額制、抬高出口稅、出口價格下限制等措施,限制了天然礦物質的出口,有悖於WTO的規定。據此,向WTO提出了訴訟。”歐盟和美國提出異議的品種有鐵鋁氧石、焦炭、錳、白鎂氧、碳化矽和鋅等礦物質。

榮•柯克認為,“在中國,他們的限制措施對於以礦物質為原料的化學、鋼鐵、鋁等產業將會帶來龐大的理論。”歐盟貿易代表凱瑞•埃斯頓指出,“由於中國限制出口天然礦物質,其價格上漲,就會給那些面臨經濟危機的外國企業帶來更大的苦痛。”

美國和歐盟譴責中國,“當中國於2001年加入WTO的時候,明明說是要廢除出口稅,可現在卻限制出口鑄造鋼鐵、半導體和飛機所需的天然礦物質。”

對此,24日中國商務部通過代言人聲明反駁到,“限制出口主要礦物質是為了保護環境所採取的措施,這並不違背WTO的規定。”對於美國和歐盟提出的訴訟,商務部表示將會根據由WTO制定的貿易糾紛解決程式來解決。中國某一鋼鐵公司的專家認為,“部分天然礦物質在進行加工的時候,會排出很多二氧化氮,所以也存在環境污染問題。但是中國限制出口所生產的天然礦物質,確是在經濟危機中以保護國內產業為目的採取的措施。”

至此,中國針對美國禁止引進中國產家禽類行為,向WTO提出了訴訟。中方認為,兩國自2004年禽流感時互相禁止引進家禽類食品之後,中國率先解除了禁止措施,但美國至今還未解除禁止措施。

華爾街日報24日報導,“美國和歐盟各自以相同的理由向WTO控告中國,表明了此次事態的重要性。迄今為止,美國總是以中國的出口商品過多為由憤憤不平,可現在卻以‘出口過少’為由提出訴訟,真是罕見。”



邱子龍 bonhong@donga.com