Go to contents

你們為憂心忡忡的大韓民國,帶來了活力

Posted December. 29, 2008 04:35   

한국어

朴泰桓於8月,在2008北京奧運會400米男子單人自由泳項目決賽中,以3分41秒86的成績,奪得金牌。這是韓國游泳歷史上的首枚奧運金牌。國外媒體將樸泰桓的金牌稱為:“是震驚世界的勝利”。朴泰桓在男子單人兩百米自由泳項目上,奪得了銀牌。

本月13日,金妍兒在京畿高陽市舉行的花樣滑冰錦標賽決賽中,敗給對手淺田真央,位居第二,與大賽三聯冠擦肩而過。但是金妍兒在今年3月的世界賽事上,奪得了連續兩年的銅牌,在錦標賽上也創下5項賽事的連續優勝記錄。

就算在比賽途中出現癱坐在地的失誤,金妍兒也毫不氣餒,依舊滿面笑容,繼續投入比賽,而這種精神贏得了全國的掌聲。從“花樣妖精”成長成“花樣女王”,金妍兒躍身成為廣告界新寵,引領了“金妍兒彩妝”“金妍兒麵包”等新式潮流。

而在即將迎來的己醜年,這對“國民兄妹”又會向我們傳達什麼樣的希望訊息呢。



梁鍾久 金晟圭 yjongk@donga.com kimsk@donga.com