Go to contents

“美國‘唯我獨尊’的時代結束,需要與世界聯合”

“美國‘唯我獨尊’的時代結束,需要與世界聯合”

Posted September. 04, 2008 09:27   

한국어

邁克•杜卡齊斯(75歲•美國東北大學)教授是一位移民者的兒子。畢業于哈佛大學法學院的他曾擔任過美國麻塞諸塞州州長,1988年成為民主黨總統候選人。直到成為總統候選人,他獲得了非常高的支持率。不過在共和黨的負面攻勢下,最後慘敗。

2日,我們給美國東北大學的杜卡齊斯教授打了電話。因為20年前的總統競選留給了他非常深刻的印象。

他說:“前幾天,我出席了民主黨大會”。身為民主黨的一員,他十分讚賞民主黨的候選人巴拉克。他還說:“如今在美國政治界,巴拉克是最瞭解美國現狀的人物。他曾順利解決過伊拉克撤軍及相關的論證。親自訪問伊拉克的巴拉克候選人提出了‘16個月內美軍撤回’的要求,並掙得了伊拉克領導者的認同”。

落選後,杜卡齊斯教授宣佈隱退政界。這10多年來,他每年秋季和冬季都會在美國東部(美國東北大學)和西部(洛杉磯加利福尼亞大學)任教。灰色上衣和白色運動鞋是他的學校制服,而且沒有聘請助教,獨自處理自己的業務。

他所教的科目是“美國總統學說(US Presidency)”和“執政能力(Institutional Leadership)”。他是如何描述自己曾經渴望的白宮主人的職位呢?美國國際威望的徹底診斷就是他的診斷結果。他說:“不僅是現在,未來最有影響力的世界領導人就是美國總統。不過,美國曾堅決進行了無畏的伊拉克戰爭,而且無視國際社會真誠的忠告。美國獨尊的威望也受到了挫折”。

他還強調說:“如今的國際社會不存在‘唯我獨尊’”,“目前需要的是‘領導能力’”。

他接著還說:“領導能力的關鍵就是‘與基層群眾進行交涉’。我擔任州長時每天乘坐大眾交通,目的就是為了和市民進行溝通。從中學到了很多知識。”

6•25戰爭結束後,1955年12月杜卡齊斯教授曾以軍事停戰委員會通信兵的身份,在汶山服務了16個月。他回想著當年的情景說:“當時的韓國非常貧窮,也是讓我認識到‘美國以外的世界’”。當記者表示‘國民對領袖的不信任並不僅僅是美國的問題’時,他小心翼翼地回答說:“對於這種敏感的問題,我應該謹慎回答。不過,沒有與國民溝通的政府什麼都聽不見、學不到。”

自稱“務實的理想主義者”的他最後忠告學生們說:“沒有最好,只有更好(The Sky is the limit)”。



金正眼 credo@donga.com