隨著韓國的美國產牛肉進口事件的升級，對美國企業自行限制出口30個月以上牛肉的方案，牛肉產地“牛肉帶”出身的美國議員之間，也出現了贊成意見和反對意見的緊張對立。
韓美自由貿易協定(FTA)的常任委員長麥克斯•伯克斯（蒙塔納州）上院議員，11日強調：“現在決定權在韓國”，“韓國和美國已經達成了協定，而雙方應該嚴格遵守”。伯克斯議員10日在美國商工會所的會議中也表示：“韓國因為言論的壓力，正在背棄進口牛肉的約定”，“這種情況下議會很難通過FTA。”
相反，約翰•順（南達克塔州）上院議員10日通過自己的網頁表示：“會支持限制向韓國出口30個月以上的牛肉，直到美國產牛肉的安全性得到韓國國民的信任”。他還說：“韓國政府如果優先接受30個月以下牛肉的話，4月18日的協議就不用進行再協商。”
12日，回國的大國家黨訪美代表團傳達的情況也跟上述內容差不多。
第2政策調整委員長表示：“議會比行政部持有更溫和的立場”，“他們還說希望韓國能理解美國議員們只能代表地區居民心聲的立場。”
他接著表示：“雖然已經傳達了韓國國民大部分希望進行再協商，但是多數議員尷尬的回答‘不能接受再協商’。”
河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo