Go to contents

韓國軍用運輸機在中國著陸,對兩國關係具有歷史性意義

韓國軍用運輸機在中國著陸,對兩國關係具有歷史性意義

Posted May. 31, 2008 03:15   

한국어

李明博總統進行了期四天三夜的訪問中國活動,訪問活動的最後一項,總統趕赴近期發生嚴重地震災害的四川省進行訪問。

30日,韓國總統李明博乘專機抵達四川省成都機場,慰問了攜帶價值3億5000萬韓元的急救物資抵達中國的運輸團長劉寶迎(空軍隊張)以及我軍將領。總統評價道:“中國接受我國的軍用運輸機,表示他們已經接受了與我們的‘戰略夥伴關係’”。

總統特別指著停留在機場飛機泊位的我國3架軍用運輸機說:“我國的軍用運輸機駛入中國還是首次,雖然此次進入中國處於人道主義援助,但是卻具有歷史性的意義。”

此外,李明博總統表示:“我國軍隊進入中國四川省還是首次”,“我們與中國是友好近鄰,我們是懷著與中國同甘共苦的信念來到這裏的。”

李明博總統乘坐小型客車,訪問了離機場有1小時距離的地震受災城市都江堰。總統慰問了進行修復工作的當地負責人以及受災的村民。都江堰與震中地區汶川相鄰,此次地震共造成3000多人傷亡。

隨行的還有外交通商部長官柳明桓,知識經濟部長官李允鎬,外交部秘書長金炳局,發言人李東官,警衛處長金仁鐘,駐中國大使辛正承,禮賓司司長樸錫煥,禮賓司秘書長金昌範以及合參作戰本部部長張光一。總統夫人金潤玉因其他行程安排沒能前來訪問四川省,當日下午單獨返回了韓國。

在中國的韓國企業以及在中同胞似乎非常歡迎李明博總統訪問四川省。因為,這對於提高韓國的形象有很大的幫助。

青島一家韓國企業人表示:“最近,因為過度的韓美同盟以及韓流過於商業化,對於韓國的反感似乎在逐漸擴大,對此我們非常擔心。但是,李明博總統此次訪華,將在中國人改變對韓國人的認識上起到很好的效果。”

SK公司董事長崔泰源也在中國四川省進行了修復、支援活動。

事件發生後,三星電子等當地公司的高層領導人就趕赴現場。下星期,將派2000多名職工到災區進行修復工作。此類民間救援也在大大增多。

此前,李明博總統訪問了中國代表性的家電企業—青島海爾生產工廠。囑咐了先進領域技術標準以及兩國零件行業間的活躍的產業協作,並且訪問了當地的韓國企業,給員工們帶來極大鼓舞。



朴成遠 swpark@donga.com