“西海交戰”改名稱為“第二延平海戰”

8日，國防部表示決定把2002年6月29日發生在西海北方界線(NLL) 的西海交戰名稱更改為“第二延平海戰”。

國防部相關工作人員表示“西海交戰與1999年的延平海戰非常相似，都是NLL引發的衝突，因此，把西海交戰的名稱改為第二延平海戰。”

國防部對海戰的名稱進一步說明“對於這個名稱我們不僅考慮了地名、發生順序、文字含義等，還綜合性地考慮了從今年開始由政府來主管西海交戰紀念儀式的這一點而做出的決定。”

因此，從今以後，1999年爆發的延平海戰就稱為“第一延平海戰”、西海交戰就稱為“第二延平海戰”。

另外，一位軍人表示“很多軍人都以為沒有死傷者的延平海戰是勝戰，而出現很多死傷者的西海交戰是敗戰，改名的目的也在於為了糾正這些人錯誤的想法。”

2002年，侵犯延坪島附近海上北方分界線的朝鮮警戒艇先發攻擊引起了第二延平海戰，在這交戰中，韓國軍隊的一艘高速艇遭重創並使尹永河(高速艇長)和趙天炯、黃道賢、徐厚原、韓相國中士、朴東赫（兵長）英勇犧牲。

到目前為止，都是由京畿道平澤海軍第二艦隊司令部來主管西海交戰中陣亡的追悼儀式，但是從今年開始，由政府來主管西海交戰紀念儀式。

尹相虎 ysh1005@donga.com