Go to contents

處處有礁石,MB nomics“險峻的出發”

Posted March. 01, 2008 03:22   

한국어

29日,接到任命的企劃財政部部長姜萬洙等李明博政府的首任經濟組,可以說一出臺就登上了危機管理能力的試驗台。

○ 美元價值走向最低值

美聯邦準備理事會(FRB)所提示的要再次降低利息的消息引來了美元價值的下跌。

28日,在美國紐約外匯市場上,歐元兌美元的匯率比前天上漲0.48%(0.0073美元),達到1.5194美元。於是,美元-歐元的匯率連續三天走向歷史最高值。美元-歐元匯率在當天盤中曾一度上漲到了1.5229美元。當天,美元不僅在歐元市場,而且在瑞士、法國、日元等主要通貨市場中也是以歷史最低值交易。

美國華爾街的專家們推測,在短時期內美元價值的下跌趨勢將會持續下去,估計會降低到歐元-美元1.55美元-1.58美元線。一些專家還分析到,亞洲、中東等地區通過回避美元化保留,利用國際通貨動搖美元的地位。

○ “油價100美元,金價1000美元”時代?

隨著美元顯現出弱勢現象,以美元交易的油價和金價卻相對上漲。而投機資金的流入也促使著價格的上升。

當天在紐約商業交易所交易的4月份交貨的美國西部德克薩斯產中質油(WTI)比前天上漲2.25美元,以每桶102.59點收盤,從而更新了歷史最高值。

隨著美元價值的弱勢和全球通貨膨脹的憂慮,金價也表現出了不斷上升的趨勢。

黃金先貨4月份交易的價格,當天在紐約商業交易所比前天上漲0.7%(6.50美元),以每盎司967.50美元收盤,也更新了歷史最高值。

金價在去年上漲31%後,今年又暴漲了13%。

○ 韓國經濟,生怕丟失三隻兔

國家油價和金價的上漲從多方面給韓國經濟增加負擔。

首先,原油的進口費用上漲,只能惡化經常收支。每年都創出大幅度服務收支赤字的情況下,經常收支也得經受磨練。

由於高油價等影響,已經在1月創下了26億美元的經常收支赤字。自去年12月,連續兩個月創下了赤字。1月份的赤字幅度,自1997年1月的31億3000萬美元後時隔11年表現出了最高幅度。

而隨著進口物價的上漲,國內物價也隨之動搖。1月份消費者物價上升率為3.9%,徘徊在4%線上,而在這樣的情況下,如果油價的上升刺激物價,會給經濟帶來較大的負擔。

雖然美元兌韓元的價值多少表現出了上升趨勢,但是究竟給進口物價的上升帶來多少緩衝作用卻是個未知數。更何況,韓元價值的上漲雖然有助於物價的穩定,但是對於出口方面卻帶來負面影響。

高物價和經常收支赤字幅度的擴大,將會導致消費不振和增長率的下跌。政府推算,當國際油價上漲10%,韓國的經濟增長率則會下跌0.2%。

三星經濟研究所的首席研究員權純旴表示,“韓國經濟在增長、物價、國際收支等幾乎全面遭受著惡災。通過緩解並開放條例而提高競爭力以外,沒有其他的方法。”



申致泳 郭瑉英 higgledy@donga.com havefun@donga.com