25日，世界主要媒體重點報導了李明博總統的就職儀式，並報導：“第一位最高執行官出身的總統在就職儀式上承諾，會為經濟發展加入新的力量。”韓國保守政權十年來第一次重新登上政治舞臺，國外媒體就這件事期待實用外交和韓半島非核化有所進展。
○美聯社在首爾發表的報導上介紹道：“李總統在六萬多人參加的就職儀式上說，挽救經濟是目前最迫切的課題。李總統是韓國繼1987年恢復民主選舉後，以最多票差當選的領導人。”
法新社報導說，韓國人民熱烈歡迎承諾開啟新時代的李總統的上任。路透社也報導：“新總統承諾會克服理念上的衝突，志立於實用主義，給經濟加入新的活力。”
一部分外國媒體仔細介紹李總統的“747公約”，其主要內容是實現7%的年增長率和十年完成４萬美元的國民所得，實現世界七大經濟強國的夢想等。
○華盛頓時代週刊，洛杉磯時代週刊等美國媒體報導，李總統承諾在兩極化嚴重的韓國社會開展實用主義政策。ＣＮＮ轉播了就職儀式現場，他們報導說新總統把挽救經濟當成了任期中最主要的課題。
日本媒體通過互聯網即時轉播了就職儀式現場和就職詞。還重點報導了在就職儀式結束後李總統和日本首相福田康夫舉行的首腦會談。
朝日報報導，李總統在就職致詞中強調了要注重韓美同盟和日本等亞洲外交。ＮＨＫ報導在當天的活動中有首相福田、美國國務卿康多莉紮.賴斯等各國主要領導人出席。
共同通信社說明了李總統的外交政策，“繼美國後以日本、中國、俄羅斯的順序”，對順序賦予了特別意義。
中國中央電視臺當天向汝矣島國會議事堂派出了報導團，轉播了就職儀式現場。新華社也報導了新總統的任期從就職儀式當日零點開始，同時還轉播了普信閣敲鐘等活動。
俄羅斯俄通社塔斯社報導，俄羅斯總理薩柯夫.布科夫出席就職儀式，並報導李總統將會推動市場改革和教育改革等新的政策。
英國ＢＢＣ在有關就職儀式的新聞中介紹：“李總統曾是企業家，也曾任首爾市長，被稱為‘推土機’。”英國ＰＡ通信報導，在保守傾向的新總統上任後，因經濟退步和對美關係惡化等，受到批評的進步勢力將結束十年的統治。
○外國媒體對於就職詞中提到的與朝鮮及美國的關係表現了很大的關心。
美聯社報導“李總統要求快速實現朝鮮的開放和解決北核問題。”並預言過於柔和的韓國對北政策將會有所轉變。
法新社也報導“與‘陽光政策’過於單方面的批評不同，李總統會結合對北援助和非核化。”還補充道，新政府將會強化與長久同盟美國的關係，並改善對中國、日本、俄羅斯的外交。
朝日報報導“李明博政府與前政府盧武鉉政權不同的是，將會重視對北經濟支援的透明性。李總統表示會積極參與朝鮮人權或強制送回朝鮮者等問題。” 讀賣新聞報導“李總統會以經濟支援做為朝鮮核問題進展的條件。”
就對美關係華盛頓時代週刊報導“傾向於親美的李總統承諾改善與華盛頓（美國政府）的關係。”新華社也預言新政府將會強調實用外交。
南源相 surreal@donga.com
About Dong-A Ilbo