Go to contents

[社論] 對於失去國際競爭力的“觀光物價”束手無策?

[社論] 對於失去國際競爭力的“觀光物價”束手無策?

Posted February. 15, 2008 03:00   

한국어

以高物價出名的濟洲島開始著手緩解這一情況。根據調查結果,當地海鮮的價格比首爾、釜山等地高出了21~57%,並且週末4人1組的高爾夫費用是中國、泰國、菲律賓等國家的2.3~3.2倍。“打高爾夫寧去中國東南亞,不去濟洲島”的話並非空穴來風。

濟洲島去年國內外遊客為543人次,比起前年增漲了2.2%。雖然總的觀光收入增加了20%,但是過剩的旅行社使得收益性降低。為了達到預期的指數增加費用,“昂貴濟洲”的汙名就不能不同時出現了。

“觀光物價高”並非濟洲島的專利。大韓工商會所的調查中,對於韓國觀光的評價為:“價格昂貴(57.9%),服務普通(57.2%)”在100多個世界城市中,首爾以前的食宿費為202美元,其昂貴程度僅次於富豪休養地蒙特卡羅。酒店的餐飲費和高爾夫球場的場地費超過日本已經很久了。在美國加利福尼亞7000韓元的葡萄酒在韓國是3萬元。首爾的汽油價格和倫敦巴黎一起位居世界第一位,還有調查說高級咖啡的價格在新興工業中價格最高。

物價上漲為天價,可觀光的地點又沒有什麼亮點,吸引不了遊客的事情當然會發生。針對激增的中國觀光遊客的對於觀光商品開發的努力效果也不顯著。無論是韓流觀光,還是高級醫院吸引來的醫療觀光業仍需要政府的支援。

去年包括留學研修費用的旅遊赤字,達到了150億9000萬韓元。貿易數值也等於用光了151億美元。從2000年開始,出國人數超過入國人數以來,其差額日益擴大。

觀光業在外匯增加和創造就業來看比商品輸出效果顯著的多。但是由於規制繁多、缺乏支持,作為“沒有煙囪的輸出產業”起不了大作用。觀光產業中過度的稅金和規制的緩解現在是當務之急。並且,改善流通構造,容許雇用外國人等政策也應該著手準備。