Go to contents

油塊隨著潮流威脅到珍島

Posted January. 04, 2008 03:02   

한국어

3日下午,全羅南道務安郡海際面三鳳村前面的海灘上,戴著橡皮手套的居民、公務員和志願者等300餘人摘下了粘在海岸線岩石上的焦油塊。

居民們原以為焦油塊不會流到離事故地點200公里遠的地方,也就沒有採取任何措施,不料果真殃及面更廣,都顯得十分無奈。務安郡於去年12月31日在海際面辦公室設置綜合狀況室,專於除油工作。

務安郡海洋振興系長羅常弼(51歲)呼籲道:“雖然流過來的焦油塊的數量逐漸減少,但志願者人手和橡皮手套等除油裝備的數量遠遠不足。”

離村莊1公里左右的紫菜養殖場的受害程度遠大於預想。當天上午,乘船來到紫菜養殖場的鄭鐘南(54歲)看到支撐紫菜藤的竹條和網上粘貼焦油塊時不禁茫然失色。

他拆掉整個粘滿焦油塊和油漬的吸著布後說道:“紫菜養殖一周要收穫5次~6次,可上周只收穫了1次。以往在養殖場每年收到了3000萬~4000萬的利潤,可現在全完了。”

與鄭某一同察看養殖場的道裏浦漁村系的趙啟錫(60歲)歎息道:“我看漁村系所管理的紫菜養殖場240海裏大部分都受到災害了。因為漁網等凡是粘有焦油塊的漁具都得扔掉,預計損失將會達到數十億韓元。”這次流入焦油塊的全羅南道靈光、務安、新安、咸平、珍島的紫菜養殖場的規模為1萬9000多海裏,詳細調查後預計其損失金額將會更大。

乘著強勁的西北風和潮流從全羅南道西海岸流過來的焦油塊已經威脅到南海。上月27日在靈光郡法聖面鞍馬島海域第一次發現焦油塊後第八天,已經擴散到了海南郡花園半島。目前,焦油塊流入到了5個郡的17個地區。

全羅南道的有關人士表示:“我們看焦油塊已經擴散到花園半島,估計7日~9日會隨著潮流經過海南鳴梁海峽,很可能擴散到濟州海域。為了防止焦油塊流入到咸平彎等紫菜養殖場密集的海域,設置了石油柵欄和漁網。”

當天在全羅南道西海岸,居民、公務員、海警、 志願者等共有3800人,共去除掉了114噸的焦油塊。迄今為止在全羅南地道區去除的焦油塊已達到了326噸。



鄭勝豪 shjung@donga.com