Go to contents

[點評] 片斷劇本

Posted December. 31, 2007 05:29   

한국어

演員劉東根毆打SBS連續劇《王和我》製作團的事件象徵著影視界構造的轉變。演藝圈中,演員喝醉酒毆打導演的事情造成了很壞的影響。隨著劉氏向被害者公開道歉,毆打事件也開始逐漸平息。但是事件的原因-韓國連續劇的結症“片斷劇本”的問題卻依然存在。

▷我國的連續劇最多。早間連續劇, 每日連續劇,週末連續劇,星期1,2連續劇(或是星期3,4連續劇),特別連續劇等等。這是因為我們民族感情豐富嗎? 連續劇如此之多, 但是製作條件卻無比惡劣。其表現就是只有當天拍攝分量的小劇本。演員畫完妝,等待拍攝的時候劇本還沒有到,或用傳真或電子郵件一張一張地發過來。甚至還有用手機短信一句一句地傳達劇本的現象。

▷演員甚至不知道下一集裏自己是生還是死,這樣的情況下當然不能演好戲。還沒來得及背自己的臺詞,哪有時間與對手演員排練?製作團也只能在當天才得知拍攝場地,所以不能提前準備好拍攝地,也就是因為這樣出現了毀損文物等事故。頻繁的徹夜拍攝經常讓演員累得暈倒。其中最大的問題還是場景展開不自然,作品的質量低。

▷出生的秘密,外遇,喪失記憶,好女人壞女人,灰姑娘,不治之症,婆媳矛盾。有個演藝界人士斷言“沒有這7個情節就沒有韓國連續劇”。美國連續劇讓人才不到下一集的內容,維持緊張感;而韓國的連續劇只要看第一集就能知道全劇的內容。片斷劇本的最大原因是作家能力不夠。 不寫片斷劇本而聞名的盧熙景作家說過:“提前給製作團提供劇本是對製作團的尊重”。這也應該是對觀眾的尊重。身為作家,應該超越這種程度的“創造之痛苦”。

鄭成喜 論說委員 shchung@donga.com