［社論］12月19日，投票人決定“自己未來”的日子

今天大選候人的登記結束後，明天開始將開始為期22天的正式大選拉力賽。候選人們的未來，大韓民國的未來都掌握在投票人的手中。他們的一票實際上是會決定自己的未來。他們要選出將在未來五年裏帶領這個國家走向富強的人。

這樣的話每一位投票人都要有清楚的選擇標準。根據輿論調查，10名國民中有7，8名要看候選人的能力和經歷，政策，公約來決定投票。這是正確的。總統選舉是判斷誰有經營國家的計畫，是否有實現那個計畫的能力及資質的過程。但投票日越臨近，選舉局面將變得越複雜。投票人要想不被這些所迷惑的話，不能以感性判斷，而是要以理性判斷。

大選會證明投票人有多重要。隨著像“金大業屏風事件”一樣的各種暴光事件氾濫，國民的判斷力減弱了，以“女中學生死亡事件”開始的蠟燭示威代替了選舉活動。投票人被候選人的眼淚所迷惑，以候選人單一化為謊子的政治性配對弄亂了票的分配。一句話，這是讓國民對將來政策和夢想消失的選舉。過去的五年說明了其結果。

盧武鉉總統前天在海人寺大法會慶典上表示：“期間我實現了從良心的角度出發想為國民做的事，一定要做的事大部分都完成了。”這說明在任期還剩三個月的時候，他還沒有擺脫離開現實的意識。如果他做的那麼好，為什麼對國政執行的支持率只有30％呢。他的政黨為了擺脫餘黨的稱號，反復製造了虛假破產和虛假開業。即使如此他的党候選人支持率也只有10％左右。

審判國政失敗者是投票人的權力也是民主主義的基本。如果他們想再次要求投票的話，必需真心反省並拿出國政運營的新計畫與方案。但是現在他們是怎麼做的呢。他們只是一門心思想挖其他候選人的缺點，把選舉變成“戰爭對和平”“腐敗對反腐敗”的鬥爭，以統一和候選人單一化等“政治遊戲”來搞亂選舉局面。看來他們還是沒有清醒過來。

這能怪誰呢。選出這種總統，這種國政勢力的是投票人。如果是有認識民主的市民就不能再犯同樣的錯誤了。大選候選人要也集中以現政權為反面教材，讓國民看到如果自己執政就有自信也有能力，不再犯盧總統犯過的愚蠢錯誤。