Go to contents

維納斯“我要吃排骨,去練歌廳玩”

Posted October. 01, 2007 03:09   

한국어

“黑珍珠” 維納斯•威廉姆斯(27歲•美國)身穿韓服捧舉著青瓷冠軍獎盃。

正如已經準備好的劇本一樣,直到走入頂峰的最後一瞬間還令人激動不已,引起了球迷們的一片歡呼聲。

30日,國內唯一的女子職業網球公開賽(WTA)四級賽事“Hansol韓國公開賽”單打決賽在首爾奧林匹克球場結束。

排名第9位——先後包攬6屆網球公開賽(包括今年的溫布林網球公開賽)冠軍的世界威廉姆斯,以強有力的擊球經過2小時21分的交戰,最後以總比分2比1(6比3、1比6、6比4)打敗世界排名第29位的“美女明星”基裏連科(20歲•俄羅斯),從而摘取了個人第36次冠軍獎盃(獎金2萬1140美元)。

直到半決賽為止,威廉姆斯一場也沒輸,顯示出了高強的比賽實力。在這場比賽中,威廉姆斯面對採用側旋球、旋轉球等多種攻勢的基裏連科,輸掉了第二場,艱難進入到決勝局。

但是到了決勝局,比分打到3比3的情況下威廉姆斯以削球威脅左右兩個邊角從基裏連科手中搶到發球權,發揮最後的力量取得了勝利。

威廉姆斯於2005年第一次來韓,在與瑪麗亞•莎拉波娃(俄羅斯)的表演賽中也是以2比0取勝,從而與韓國的球迷結成了“佳緣”。

在頒獎儀式上,威廉姆斯身穿從球迷手中得到的禮物——相當於300萬韓元的韓服,藏青色的糖衣配上韓國人的額掩帽;而基裏連科則身穿圓衫配上簇冠,得到有如賽場上歡呼一般的連聲喝彩。

兩年前訪韓的時候以排骨和燒酒消除疲勞的威廉姆斯笑著說:“韓國球迷們表現出的熱情記在腦海中。今晚上我想吃韓國的排骨,然後想去遊樂園和卡拉OK放鬆一下。”

這次比賽推遲了1小時15分鐘左右,但仍然吸引了近6000名的球迷,形成空前的盛況。三星電子的李在勇常務及電視主持人孫范洙和秦良惠夫妻等知名人士也來觀看世界頂級網球明星的比賽,並為之加油喝彩!



金鍾錫 kjs0123@donga.com