詩人威廉佈雷克曾說過:“人到山上就能造就偉大的歷史”。是漢尼拔越過阿爾卑斯山脈的故事嗎?
不是,跟這個歷史完全不搭鉤。
“在混雜的都市中實現不了的經驗,觀看勝地的機會。山能造就一個極其微小的人觀看千古之山的歷史。”
“世界的名山”是偉大歷史的記錄。
在34個名山上,已有了35次的挑戰。
1953年世界最初登上珠穆朗瑪峰的丹增•諾爾蓋和巴布•奇裡,跟著他們回顧一下這傳奇般的旅程,旅程很长。
作者不仅仅介绍了K2和勃朗峰,他又介绍了南极的活火山阿尔卑斯山,“海中升起的山” Ball`s Pyramid (澳大利亞), 赤道的冰山肯尼亚。講述了癮埋在世界各地的寶石。
登在大型版上的照片簡直就是一幅畫。
看著照片也能讓人開拓眼界。
35篇故事也是一篇电影。
約翰三連再度挑戰登攀而墜落死亡的爸爸曾攀登過的阿爾貝斯山。
攀登難攻部落的芬斯特拉峰山的女攀登家格特魯德比爾,挑戰委內瑞拉足球垂直南西牆的喬治.艾倫夫婦的故事也很有趣。
更具有美麗的是這次偉大的攀登不一定代表著成功。
1951年最初登上勃朗峰的博納蒂,但作者更重視的是煎熬。
這本書寫的是1961年博納蒂帶著六名夥伴開拓勃朗峰的中央道路喪失四名夥伴的故事。雖然失敗了,但從救出2名夥伴中能看得出博納蒂的偉大。
作者說:“戰勝逆境的勝利刺激人的靈魂”。
在新西蘭庫克因遭難失去雙腿的,他是最初沒有雙腳攀登到珠穆朗瑪峰的人物。
在加拿大洛根山切斷10指的父親抱著女兒說到“抱孩子需要的不是十指,而是想擁抱的心”
價格雖然貴,但價值也很高。
作者是1988年最初登上珠穆朗瑪峰的攀登者,譯者是東國大學山嶽部OB兼韓國山嶽會編輯理事出身。
“我們所征服的不是山,而是自己”。不是山,而是喜歡山上散發出的人的氣息。
丁陽煥 ray@donga.com