Go to contents

[社論] 韓美FTA年內得到國會批准需要全體國民的擁護

[社論] 韓美FTA年內得到國會批准需要全體國民的擁護

Posted June. 30, 2007 04:14   

한국어

韓美自由貿易協定(FTA)談判已經最終達成妥協。現在只剩下提交給國會,由國會衡量協定的政治正當性的程式。考慮到國內的政治日程,國會必須儘快批准協定文。因爲,隨著12月份的總統選舉日益臨近,國會也很有可能捲入大選風波。

如果政府在9月份的定期國會上提交有關韓美自由貿易協定的批准動議案,國會就應該儘快啓動常任委員會審議和全體會議表決程式。如果我們儘快批准協定文,就可以起到向美國議會施壓,使其儘快批准的作用。在美國,有不少議員因爲未能使韓國市場充分開放的原因反對協定文,議會批准動議程式也比我國複雜,因此,很難確保在協定生效之前會一帆風順。

韓美FTA以去年盧武鉉總統發表的新年國情咨文爲契機開始舉行談判,整個談判過程處處反映盧武鉉的決心。完成韓美FTA談判是現政府的最大功績。爲了儘快得到國會的批准,盧武鉉應該對國會和各政黨介紹談判內容,認真地展開說服工作。如果說盧武鉉今年下半年有一件即使放棄其他的一切也要全力以赴去做的事情,那就是給韓美FTA畫上一個完美的句號。

政府不要只公開FTA協定文就完事大吉,應該全面地向國民介紹FTA協定文的內容、影響和應對方案等情況。包括部分國會議員在內的FTA反對派至今還主張說:“應該停止使社會兩極化加重的FTA。”昨天,反對FTA的罷工和示威仍在繼續。政府應該加以阻止,不能再讓這些人的荒唐理論期騙國民。只有國民深入瞭解FTA,做出正確的判斷,國會的批准動議程式才會變容易一些。

韓美FTA是能使我國經濟飛躍的跳板,但也很難預測到其産生的所有影響。像政府前天公佈的彌補對策那樣,僅僅傾向於損失賠償是很難解決問題的。應該強力推進相關方案,從中長期角度提高競爭力,以在同美國産品的競爭中取勝。