Go to contents

[觀點] “偉大”的選手

Posted April. 26, 2007 03:18   

한국어

2002年韓日世界盃期間,作爲法國國家隊代表出戰,被我們廣爲熟知的國際球星亨利(30歲)小時候生活在巴黎貧民區,曾經是一個成天做壞事的不良少年。在父親的勸導下,他開始接觸足球運動,沒想到這改變了他的一生。僅去年,亨利就賺進了214億韓元,是法國人爲之自豪的前鋒。亨利總是說“我永遠不會忘記我來自哪里”,最近亨利設立了專門資助貧窮兒童的財團,得到了人們的讚揚。如果亨利當初沒有從事足球運動,現在會在哪里生活呢?

▷最近,韓國職業棒球界的投手魏大韓(20歲)離開了球壇。當過去的不良行迹在網上廣爲散播,受到網民的批評時,他毅然離開了跨入僅4個月的職業球壇,臨走前只留下這樣一句話:“很抱歉,我很辛苦。”所謂的過去行迹,就是在效力于釜山高中棒球隊的16歲時,因涉嫌搶劫被監禁在少年教養所,爲期1年。從少年教養所出來後,他專注於棒球運動,開始在棒球界嶄露頭角,甚至進入了美國職棒大聯盟的眼中。他於去年加盟了SK棒球隊。

▷2003年,魏大韓首次犯罪,被推上法庭。當時,釜山高等法院審判長金秀炯(目前爲首爾高等法院部長審判員)並未判處監禁,而是當庭將他釋放。因爲釜山高中棒球隊教練曹聖玉請願說,憑魏大韓的資質,可以成爲第二個“宣銅烈”。但後來,魏大韓再次犯案,最終被押入少年教養所。這件很久以前的事情在網民中引起了很大的爭議。網民們的爭論焦點是,到底是否應該給他改過自新的機會。

▷SK隊的教練金星根連連說“他很有資質,真是可惜”。金秀炯反問網民說:“這只是小時候的過失,希望他繼續從事棒球運動。他除了棒球之外,還能做好什麽事?”無論是誰,都要爲自己的過錯付出代價,但魏大韓年紀還小,如果因爲一時的過失永遠背負這樣的包袱,對他來說真是太殘忍了。他想做的只有打棒球,這個時候他最需要的是寬容。當然,即使他重返球壇,也要銘記自己究竟來自何處。

評論員 洪贊植 chansik@donga.com