“豹變”一詞最近被用作貶義，但其本是褒義詞。根據《周易》，豹變的意思是：“君子就像豹子秋天脫毛一樣，放棄舊習，勇敢改正錯誤的行爲。”相反，小人只是革面（根據周邊局勢改變臉色）。
▷日本首相安倍晉三去年9月就任以後，提出了淡薄保守色彩，擁抱中立勢力的戰略。他拒絕了自民黨一隅提出的“核武裝論”，並表示要繼承承認強行抓走軍隊慰安婦的1993年“河野談話”和爲“殖民統治和侵略”謝罪的1995年“村山談話”。《朝日新聞》表明期待稱“難道是君子豹變？”但是，首相的穩健路線遭到保守層的抗議，部分官員的素質問題也凸現出來，對自己的支援率從70%暴跌到40%，於是，安倍首相陷入了極度的苦悶之中。
▷結果，他今年公開宣佈：“將發揮我的本色。”他把前首相小泉純一郎比作“有很多副作用的烈藥”，把自己比作“慢慢見效的中藥”，對在7月份舉行的參議員選舉中獲勝充滿了信心。甚至，他還做出了否認強行抓走軍隊慰安婦事實的發言。也就是說，他再次改變了臉色。對此，連自民黨內部也對其沒有擔任過主要大臣職務就一步成爲首相的經歷譴責說：“缺乏首相應有的素質。”
▷數學教授藤原正彥撰寫的《國家品格》一書最近在日本成爲暢銷書。但是，美國《洛杉磯時報》譴責了日本的“雙重尺度”，日本全國都爲17名日本人被北韓綁架的問題氣憤不已，同時卻回避抓走20萬名“性奴隸”的事實。甚至，安倍首相在20世紀90年代擔任保守右派議員團體“思考日本未來和歷史的議員團體”事務局局長時曾說：“韓國有妓院，這讓人覺得慰安婦問題已融入生活中。”缺乏常識和普遍性的言論如何能提高國格？
評論員 李東官dklee@donga.com
About Dong-A Ilbo