“我的戀愛百科全書？這個嘛…… 愛情是不是隨著對方而變化？”
挂出“三十三歲老處女的現代戀愛百科全書”措辭的KBS2連續劇《達子的春天》（星期三，四下午9時55分）女主角蔡琳（照片）說出了上述一番愛情觀。
明年1月3日首播的本劇中，蔡琳將出演與協定戀愛而相見的比自己小的男人姜泰峰（李民基飾）步入愛河的30歲老處女吳達子。蔡琳在今年3月份與歌手李承煥離婚後，首次出演國內連續劇。19日，在首爾永登浦區汝矣島洞63大廈製作發佈會現場，記者見到了蔡琳。
對劇中達子支付300萬韓元，在愛人大型企業募集男性的劇情，蔡琳說：“我也預測出會有爭論，已經在現實生活中發生過的事情，因此我想我可以出演。”在居家購物電視臺擔任商品計劃者（MD）的達子，面對具備財富和名譽的結婚物件嚴基鍾（李賢宇）和年輕氣盛的泰峰，猶豫不決。
“在世上，似乎沒有不能得到寬恕的愛情。因爲，愛情不是隨心所欲就可以動搖的。”
這次蔡琳還是第一次演繹30歲女性角色。由於可愛少女形象，通常演繹了比實際年齡小的角色，因此對她來說這次演繹發生了很大變化。當記者說“這段期間，好像改變了很多”時，蔡琳回答說；“爲了展現出達子的性格和個性，化妝化得很濃，由此（在外貌方面）起到了很大變化。”
繼去年MBC《我的名字叫金三順》之後，在11月結束的《狐狸呀，在忙什麽呢？》等30多歲老女人的戀愛爲題材的連續劇經常出現，蔡琳會不會感到負擔呢？
“可能大的框架會有所相似，但是演員和表演不同，因此成爲新的連續劇。因爲金善雅的魅力和我的魅力可能不一樣。如果三順是舒服的女人，那麽達子雖然是30多歲的老女人，但也是擁有少女味道的角色。”
蔡琳自2003年的《情定愛琴海》開始來回於中國和臺灣，出演了多部連續劇。雖然自KBS2 《OH！必勝，奉順英》（2004年）以後雖然沒有在國內活動，但是在今年也擔綱了中國史劇《康熙秘史》中的女主角。
“我在中國看到新聞才知道我的名字已經上升到中國女演員排名當中。好像當地影迷向對待自己國家的演員一樣喜歡我，完全不把我當成韓流明星。”
蔡琳稱：“覺得在中國和韓國一起進行表演活動很有意思。想在中華圈留下感覺不是外國人的親切形象。”
在採訪中一直微笑的她，當問到有關離婚的話題時，眼光開始散亂。
“雖然很多人對此很好奇，但是我自己也沒有任何準備，因此不知道該說什麽好。因爲過的很好，所以不要太擔心，希望用好的心態去觀看‘達子’。”
南源相 surreal@donga.com
About Dong-A Ilbo