Go to contents

[社論] 朝野青究竟管不管經濟

Posted November. 30, 2006 06:49   

한국어

盧武鉉總統關於任期和黨籍的發言使政局陷入一片混亂。總統和朝野政界似乎只關心政治鬥爭,而一點都不體諒民生的苦難。

近年來我國經濟呈現出低增長,第三季度國內生産總值(GDP)比上季度僅增長0.9%。如果按年率計算,增長率有3.6%。經合組織(OECD)在“下半年經濟展望報告”中將韓國的明年增長率預測爲4.4%,比5月份下調0.9個百分點。這意味著經濟活力在6個月內下降這麽多。經合組織作爲影響明年經濟的危險因素,指出了北韓核問題的不確定性、家庭高負債比率、因上調利率民間消費減少。如果到12月大選爲止政局不能擺脫混亂,經濟將進一步惡化。

企業明年國內投資增長率將只有3.7%。進入21世紀,韓國經濟度過了“不投資,坐吃空山”的5年。低投資必將造成低增長。所以無論誰執政,都要爲恢復潛在增長率吃苦頭。

最近加劇的美元疲軟現象也對“依賴出口”的我國經濟帶來巨大威脅。只要美元呈下跌趨勢,綜合股指也將同時下跌。再加上日元下跌和高油價,我國企業面臨3重困難。

在這種情況下我們卻看不到有誰能領導國民挽救經濟,集中國家潛力。每當期待總統和朝野政界結束理念鬥爭,實事求是地挽救經濟時,他們就會以混亂的發言動搖政局,使國民和企業更加不安。

國民領導能力對經濟産生的影響非常巨大。從歷屆政權事例中可以看出,隨著總統的任期屆滿之日日益迫近,因爲社會的不安心理和跛腳鴨(權利泄漏)現象,政策很難落實。在現政府這種政策漂流現象將尤爲嚴重,令人擔心。

盧武鉉總統昨天以視察“西南地區綜合發展構想”現場的名義,訪問了木浦。他在木浦稱讚前總統金大中說:“在國民政府時期徹底改變了我國國家經濟體質。”當初,總統把現政府經濟失敗的責任歸咎于“金大中政府的人爲的景氣扶持”政策,但現在突然來了個一百八十度的轉變。試問,怎能不令人懷疑這其中有什麽政治目的。盧武鉉總統說:“(來到木浦)心結終於打開。”但大多數國民感到無比的心寒。

開放的我們黨像吃零食一樣,偶爾談論“民生”,但從他們的言行中感受不到一絲真誠。如果要恢復民生,首先要搞活企業投資。但開放的我們黨批評“政府政策是親企業”,爲企業投資潑冷水。大國家黨也對房地産等經濟懸案沒有出臺有效的政策對策,陷入“沒有實際行動的大衆迎合主義”。

目前,500萬億韓元的流動資金流入房地産市場,其副作用相當嚴重。如果總統和朝野政界沒時間關注經濟,就不要對市場指手畫腳,不如放任企業進行投資。這樣工作崗位也會增加,還能促進消費。