Go to contents

各界對泛國總非法暴力示威看法不一

Posted November. 24, 2006 06:50   

한국어

“抵制韓美自由貿易協定(FTA)泛國民運動總部”(泛國總)22日舉行的“第1次國民總動員大會”因使用暴力受到譴責,對此參與團體之間的意見各不相同。

對於22日的示威,參與團體之一的文化聯合會事務處長宣榮鎮(音)表示:“韓美FTA是將廣大農民推到懸崖邊上的協商。”並稱:“對於他們來說,已經再也沒有後退的餘地。”

但在參與泛國總的示威的團體中,也有人提出最起碼應該抑制使用暴力。

環境運動聯合會政策室長李相勳(音)表示:“應該是得到社會認可的民主的、合理的示威,但昨天的暴力行爲,任誰看來都是錯誤的行爲。”

參與聯合會聯合事務處長李泰浩表示:“昨天的集會在首都圈雖然是和平進行,但在地方發生了物理性衝突,非常遺憾。”並稱:“示威應該和平地進行,那樣示威的效果也會進一步擴大。”

泛國總是爲了抵制韓美FTA,於3月28日成立的團體,在今年初政府隨著宣佈韓美FTA協商開始進行,發表縮小國產影片配額方針之後,電影及文化、農民團體成爲主軸展開反FTA鬥爭的過程中,該組織得到了擴大。

民主勞總、民主勞動黨、參與聯合會等共聚集了300個以上的團體,其中包括很多預計將因韓美FTA的簽訂而遭受損失的農民和文化團體。再加上,還包括韓國大學總學生會聯合,“爲了6.15南北共同宣言的實現與韓半島和平的統一聯合會”等具有反美傾向的團體。

泛國總的共同代表由作爲參與團體的代表們的民主主義民族統一全國聯合議長吳宗烈,全國民衆聯合會執行委員長朴錫雲(音)、參與聯合會事務總長金起式、民主勞總事務總長金泰一(音)等13人擔任。

泛國總於23日下午在首爾鍾路區清雲洞事務所前舉行了“敦促中止韓美FTA協商,與總統面談的記者會”。

這些人表示:“22日發生的警方與示威隊的衝突,體現出了被惹惱的民心。”並主張說:“政府不應該對示威採取嚴正應對或不允許舉行示威,而是應該去關注他們進行過激示威的背景。”

另外,朝野政治圈在強烈批評非法暴力示威,同時還敦促政府嚴懲不貸。

開放的我們党發言人禹相虎表示:“在對於落實合法示威文化的共識較高的氛圍下,推倒公共機關圍牆並縱火等展開過激示威,不會得到國民的共識。”並稱:“政府應該對此嚴正應對,以防止再發生類似事件。”

大國家黨代表姜在涉和在當天的最高委員會上表示:“這所有的一切證明,國家安保被動搖,國家秩序被動搖。”並稱:“敦促政府通過確實的法律執行,正確應對所有的問題。”

民主黨發言人李相烈強調說:“政府不應該只進行重復無關痛癢的處罰,而是應該根據法律嚴正處置,以杜絕非法暴力示威。”



金東昱 尹鍾求 creating@donga.com jkmas@donga.com