雖然過了立秋，但炎熱天氣仍在肆虐。
如果已經度完假回來，就很難再出遠門。那麽，離家不遠的自然休養林的山谷不失爲一個好去處。從流水潺潺的小溪到氣勢磅礴的瀑布，可以盡情享受打水仗的樂趣。而且還可以在茂密的森林中悠閒的散步。周圍樹木散發出的植物殺菌素讓人心曠神怡。
自然休養林的木屋到下月爲止預訂完畢。但距離也不是很遠，我們完全可以當日返回。如果想住一晚，可以在露營地、汽車旅館以及旅館住宿。下面介紹近在咫尺的京畿地區的休養林。
▽名山自然休養林=這是位於加平郡雪嶽面的國家休養林。這裏還以環繞清平湖的賽車道著稱。橡樹連片的天然林和種植落葉松、松樹的人工林相輝映，形成美麗的風景。特別是，奇岩怪石和沿著清澈的溪水攀登的登山路（3小時30分）以及蝙蝠池、龍池、馬唐池（音）會讓你目不暇接。
體力鍛煉場、森林浴場、露營地、汽車旅館等便利設施應有盡有。附近還有名山滑翔場、清晨園藝水木園。既可以休息又不耽誤休閒娛樂。諮詢熱線：031-589-5487
▽祝靈山自然休養林=這是位於南楊州市水東面外放裏（音）的京畿道休養林。50年的松樹比比皆是。便利設施有森林浴場、體力鍛煉場、自然觀察區、森林休養館等。露營地可以搭50多個帳篷。按照先後順序使用。
沿著登山路攀登祝靈山和瑞裏山（音）2座山分別需要2小時30分鐘。休養林周圍有茶山丁若鏞的遺址、牡丹雕塑公園、牡丹美術館、蒙古文化村等各種景點。在臨近小鎮餐廳可以品嘗到用蠔王菇、香菇、野菜製作的美味食物。諮詢熱線：031-592-0681
南坰鉉 bibulus@donga.com
About Dong-A Ilbo