Go to contents

美國借ARF之機加大對北施壓力度

Posted July. 28, 2006 03:45   

한국어

“我不認爲開城工業園區事業和金剛山旅遊事業有助於北韓大規模殺傷性武器(WMD)計劃。”

“美國之音(VOA)”廣播電臺25日報道說,美國財政部負責金融犯罪事務的副部長斯圖爾特•利維最近訪問首爾時,向韓國政府官員做出了這樣的表示。

但結束對韓國、日本、越南、新加坡的訪問,返回華盛頓的利維26日否認了這一報道。

當天,他在接受韓聯社的採訪時說:“全世界因擔心北韓開發WMD,通過了堵截武器開發資金流入北韓的聯合國安理會決議案。美國和盟國有這樣的擔心是理所當然的事情。”他說:“但(在此次訪問期間)對(開城工業園區和金剛山旅遊)兩件事案沒有向韓國政府提出問題。”

利維對安理會決議案明示的“堵截導彈與WMD開發資金”條款進行了進一步的解釋,他說:“日常性的貿易也可能用在WMD和導彈計劃上,所以要保持警惕。”

利維還要求韓國和中國參與對11家北韓企業的制裁。美國國務院在去年6月和10月對這11家北韓企業採取了凍結美國國內資産的措施。他說:“根據安理會決議案,(六方會談與會國中的)其他國家至少也要採取同樣的措施。”

利維表示,去年9月被美國指定爲北韓洗錢窗口的澳門彙業銀行(BDA)與北韓WMD活動有關。換言之,BDA凍結的北韓資金(2400萬美元)是導彈或核物質銷售資金。

他還說:“端川商業銀行作爲北韓朝鮮礦業貿易公司的分公司,參與了北韓WMD擴散活動,而該銀行就是BDA的顧客之一。”端川商業銀行被稱爲朝鮮昌光信用銀行,是被美國國務院下達制裁措施的11家企業之一。

利維強調說:“我的(北韓調查)時間表與外界關心和外交努力無關。”

這被解釋爲,雖然有人說只要北韓當局“間接承認”僞造美元,美國就應解除對北金融制裁,但美國直到核武器與導彈開發這一安全問題完全得到解決爲止將繼續進行調查。華盛頓一位元外交消息靈通人士說:“這與國務院負責東亞太事務的助理國務卿希爾最近在參議院聽證會上說的‘北韓政權的形態變化’不無關係。”

另外,就中國政府經營的中國銀行(BOC)澳門支行凍結北韓賬戶一事,美國白宮評價說:“這是肯定性的措施。”路透社報道說:“中國在北韓於7月4日發射導彈前下達了凍結措施。”路透社還補充說,國務院一位高層有關人士說:“(有消息稱,北韓要把BDA銀行的資金轉移到中國國內的銀行)這可能是事實。”



李基洪 金昇鍊 sechepa@donga.com srkim@donga.com