在美國總統喬治•W•布希訪韓期間的18日，出現了“韓國駐伊拉克軍隊裁軍1000人”的報道，這使美國政府感到非常驚慌。因爲，這恰巧是在布希強烈反對美國國內從伊拉克撤軍主張的節骨眼上出現的報道。
布希曾於18日在京畿道烏山市的美國空軍基地上反駁說：“從伊拉克撤軍的計劃將成爲‘災難降臨的方案’。”在這種情況下，向伊拉克戰爭派遣的兵力列第三位的東盟國家撤軍計劃無疑給美國國內批評勢力的撤軍主張提供了藉口。
《華盛頓郵報》19日隨即報道說：“面臨了沒有預料到的阻力。”和布希同行的白宮副國家安全顧問斯蒂芬•哈德利18日強調說：“我認爲這只是國防部負責人的一些言論，而並非‘對外公佈’。” 美國國家安全委員會(NSC)發言人弗雷德裏克•瓊斯表示：“在這種時刻，美國政府並沒有得到韓國政府對此的任何正式通報。”
另外，韓國國防部強調說：“和美國方面進行過多次事務層面的討論。”這是極端敏感的事件，再加上韓國媒體又多次報道了裁軍的可能性，因此，美國主要政策決策者沒有理由不知道。
金昇鍊 尹相虎 srkim@donga.com ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo