Go to contents

經濟增長率和收入成反比?

Posted October. 26, 2005 07:33   

한국어

第三季度(7∼9月)的實質國內生産總值(GDP)比去年同期增加了4.4%。景氣恢復速度也有所加快。

但是由於因通商環境的惡化,導致在貿易上遭受巨大損失,即使經濟有所增長,收入也仍然原地踏步,因此實際感受景氣依然是冷冰冰。

據韓國銀行於25日發表的“第三季度實質國內生産總值”,第三季度的經濟隨著民間消費和出口的復蘇,比去年同期增長了4.4%。

與前一年同期相比,增長率上升到4%的水平,是自去年第三季度(4.7%)以後的1年來的首次。特別是與前一季度相比的增長率,創下了自2003年第四季度(2.8%)以後最高的1.8%。與前一季度相比的增長率繼今年第1季度的0.4%,第2季度的1.2%之後,在第三季度達到了1.8%,被分析爲是回到了景氣恢復趨勢。

民間消費增加率(與前一年同期相比)達到了自2002年第四季度以後最高的4.0%,從而帶領了增長。大型電視機、電腦、轎車等耐用材料和醫療保健、通訊、文化娛樂等服務支出有所增長。

商品出口也增加了13.5%,進入今年以後首次創下了兩位數的增加率。設備投資增加率也達到了4.2%,是1年來的最高水準。

韓國銀行經濟統計局局長金炳和表示:“隨著民間消費和出口出現利好,經濟預計會按照當初預想在下半年增長4.5%,全年增長3.8%。”

但是因通商條件的惡化,導致第三季度中的實質貿易損失達到了以季度爲標準是歷史上最大規模的12.6097萬億韓元之多,因而國內生産總值(GDI)僅比前一年同期增長了0.2%。這是自2000年第四季度(0.2%)以後的最低水平。

收入增加率如此之低,是意味著即便是經濟增長,國民切身感受到的感受景氣也仍不見好轉。

韓國銀行總裁朴升也在最近表示:“雖然景氣恢復被期待將達到下半年潛在增長率水平,但是由於收入增加率較低,感受景氣預計達不到那樣的水平。”

三星經濟研究所專務丁文建預測說:“導致通商條件惡化的較大原因的國際油價的攀升及半導體價格的下滑,短期內很難好轉,因此即便是經濟增長,收入也仍然停留在原地的狀況,預計眼下仍會持續下去。”



鄭景駿 news91@donga.com