Go to contents

“看看我積累了11年的滑雪神技”

Posted December. 28, 2004 22:53   

한국어

在京畿日山市經營建設企業的李泰熙(音譯,38歲)在1993年有了兩個孩子。

在那一年出生的兒子李光基(11歲)是一個,從那年開始代替滑雪而學起的滑雪板是第2個孩子。由於一下收到了兩樣禮物,因此1993年成了他無法忘記的一年。

○此次比賽的目標是進軍16強……11歲的兒子是青少年組的代表

李某在滑雪人之間是有名的狂熱者。11年來深陷在滑雪運動中的他在於去年在現代Sungwoo度假區舉行的滑雪大賽上榮獲冠軍等,是個具有華麗得獎經歷的業餘高手。

不僅如此,他的兒子李光基是被文化觀光部選爲可造之材的韓國滑雪的新一代候選人。跟隨著父親熟悉了滑雪的李光基現在作爲青少年組的國家代表活躍在這個領域中,去年在國內舉行的滑雪大賽中幾乎席捲了初級比賽。回轉和大回轉、越野滑雪等角逐速度的專案中,都表現出了明顯的優勢。

李泰熙每年都送兒子到外國接受轉地訓練。他正在翹首期盼明年1月6日江原龍平滑雪場展開的第1屆KTF杯全國滑雪錦標賽(東亞日報主辦,KTF協辦)的到來。

○上午在滑雪場練習-下午經營公司

在國內首次有100多名精英選手和200名的業餘高手在同一地點一起角逐實力的本次比賽中,李泰熙將進軍16強定爲目標。由於只有15歲以上的選手才能參加,因不能和兒子一起參賽而感到非常遺憾的李泰熙自信地表示:“雖然打敗這些選手是很難的一件事情,但是我的實力也是不容小覰的。”

李泰熙上午京畿抱川市的四季綜合休養勝地練習滑雪,下午則在公司辦公,每天都過得相當忙碌。李泰熙表示:“滑雪是能夠培養積極進取性思考的非常好的運動。”並極力宣傳滑雪的好處。



金相洙 ssoo@donga.com