Go to contents

3300名公務員將被嚴懲

Posted November. 15, 2004 22:33   

한국어

全國公務員工會(全公會)於15日展開了要求保障團體行動權等勞動3權的罷工,但由於工會成員的參與不太積極,並沒有出現人們事前擔心的全國性行政空白事態。

行政自治部表明,到當天上午9時爲止,全國有3300名全公會下屬工會成員拒絕上班並參加了罷工,但是其中的1069名在上午便回到了工作崗位。

行政自治部按照解除罷工者公職的方針,勸告地方自治團體對包括1069名在內的3300名參加罷工的全員給予罷免或解任等處罰。

但是全公會在於當天在漢城城東區杏堂洞漢陽大學學生會館前舉行的記者招待會上表示:“有77個支部的4.5萬多名正在參加罷工。”並主張道:“將到剩下最後一個人爲止,靠殊死抗戰的精神展開鬥爭。”

警方到當天爲止,拘留了被發佈逮捕令的全公會的47名幹部中的12名,其中拘留了高靈支部長李昌和(音譯,43歲),對全公會的財政局長鄭又晚(音譯,35歲)等2人申請了拘留令。

警方還於當天在全國15個地方作爲現行犯逮捕了參加罷工的150人,正在進行調查。

大檢察廳公安部在當天對單純罷工參加者也原則性地進行了立案,但對被人告發、舉報並已立案的公務員,以及在集會場所逮捕的公務員,決定全部予以刑事處罰。



ruchi@donga.com needjung@donga.com