崔熙燮轉會到洛杉磯道奇隊

“大力士”崔熙燮（25歲）正式轉會到洛杉磯道奇隊。

佛羅里達馬林魚隊在轉會期限僅剩1天的上月31日，與洛杉磯道奇隊交換了3名隊員。用崔熙燮、5次首發的佩尼、美國二流職業聯賽左撇子新星莫皮交換了洛杉磯道奇隊的接球手洛杜卡、投手莫塔、外野手恩卡勒納錫文。

下面我們分析一下匆忙進行的崔熙燮的轉會和他在洛杉磯道奇隊的前景以及美國棒球聯合會的主要轉會情況。

●爲何轉會

自1988年以後，洛杉磯道奇隊就沒有獲得過季後賽的勝利。當初，洛杉磯道奇隊看中的是亞利桑那響尾蛇隊的怪物投手約翰遜。爲此，洛杉磯道奇隊以出讓洛杜卡和莫塔的優厚條件，與亞利桑那響尾蛇隊展開了協商，但由於約翰遜拒絕轉會，所以把目標轉向了佛羅里達馬林魚隊。因此，洛杉磯道奇隊受到了是此次轉會市場上最大的失敗者的評價。

●危機後的機會

從芝加哥小熊隊到佛羅里達馬林魚隊，崔熙燮此次已是第3次更換隊服。對他個人而言，此次轉會是比較幸運的。因爲在佛羅里達馬林魚隊，崔熙燮是右手投手和半個擊球手。但在洛杉磯道奇隊，由於格林回到外野手的位置沒有競爭者，所以，他將成爲專業1壘手。

1日，崔熙燮在轉會後的第1場比賽與聖地牙哥教士隊的客場比賽中，身穿5號隊服，作爲1壘手首發出場，並在4個回合中，以右上線2壘打、3次有效擊球、1個安打、1個四壞球上壘，結束了精彩的首場比賽。

●洛杉磯道奇隊是什麽樣的球隊？

直到2001年，由於樸贊浩（德克薩斯騎警隊）活躍在美國職業棒球聯賽，所以韓國球迷對洛杉磯道奇隊並不陌生。它是西部地區最有實力的著名球隊，從1884年成立以來，共獲得過6次世界錦標賽冠軍。雖然從1996年開始一次都沒有入選季後賽，但仍不可小視。

今年賽季與預測不同，它佔據了全國聯盟西部地區首位。有望8年以來再次問鼎季後賽冠軍。洛杉磯道奇隊的主場座落在100萬韓國僑民密集的洛杉磯。洛杉磯一年四季氣候溫暖，適合崔熙燮發揮最佳狀態。

崔熙燮表示：“剛開始（轉會）對我的打擊很大，但現在看來更好。在洛杉磯能夠獲得僑民的助威，而且生活也更便利。”

●徐在應首發位置不保

緊次於崔熙燮受到關注的徐在應受到了挑戰。徐在應效力的紐約洋基隊同時引進了2名實力很強的先發投手。他們就是匹茨堡海盜隊的伯爾遜和坦帕灣魔鬼魚隊的詹布拉諾。目前，徐在應已被排除在首發陣容之外。

轉會市場中引人注目的還有，被稱爲棒球聯合會3大遊擊手的諾瑪、加爾斯帕拉、蒙特利沃爾通過與明尼蘇達雙城隊的4角轉會，穿上了芝加哥小熊隊的隊服。引進約翰遜失敗的紐約洋基隊用第5首發選手昆特拉賴斯和400萬美元現金，從芝加哥白襪隊引進了9勝投手羅阿紮。約翰遜將繼續效力于亞利桑那響尾蛇隊，在賽季結束後有望轉會。

張桓壽 zangpabo@donga.com