“國會辦公室表示，從第17屆開始，佈置與議長席方向相反的逆向座席，強行排除令國民暈車的國會議員。”
“政界中有名的矮個子是青瓦台前首席柳寅泰、大國家党議員南景弼、開放的我們党議員柳時敏，真是的……”
以上是模仿播放新聞的“Heading line新聞”的一部分。“Heading line新聞”和周刊網路雜誌《Le Zirashi》是時事諷刺網站Mediamob（www.mediamob.co.kr）的主要節目。由於受到國民們的喜愛，從距首次在網上播放（2月28日）僅過1個月的3月25日開始，成爲KBS2“今晚直播時事”（星期一～星期四晚12點10分）中的固定欄目，而且從4月6日開始，把播放次數從每周1次增加爲4次。
“Heading line新聞”借用制度電視廣播的形式，令觀衆爲之傾倒。可能是因爲製作陣容大部分出身於《Ddanzi日報》，論調也與《Ddanzi日報》相同。模仿主流電視廣播的非主流電視廣播超過了主流電視廣播。
“Heading line新聞”與MBC“新聞服務台”和KBS“新聞”相似。女主持人表情嚴肅地報道新聞，並隨時用電話與現場的記者聯繫。被畫面拼成的提供情報者以變調的聲音暴露不正之風事件。當然，這些人都是電視臺的職員冒充的。
“Heading line新聞”最近與輿論調查機關“韓國Syrup”合作，就社會懸案進行輿論調查類型的報道。例如，在“早晨型人類”成爲話題後，報道說：“據調查，企業最喜歡‘早晨型人類’。”
企劃採訪“相機出差”是最能表現“Heading line新聞”宗旨的節目。
“有人提供情報說，在大韓民國，威脅自由民主主義的非法勢力高喊共産主義的復活。因此，把他們介紹給觀衆。”（記者）
“無論是孩子，還是大人，都同樣對待，這就是共産主義嗎？”（進行聲音處理的情報提供者）
相機出差小組舉報的“現實”是，無論飯量有多大，都給相同份量的飯。記者表情嚴肅地說：“無視個人飯量的同樣大小的飯碗流通。”
在無數網上模仿物中，“Heading line新聞”之所以受到關注，是因爲“秘密”新聞打進制度電視廣播中。
對此，大部分觀衆反應是表示肯定，但一些人批評說：“怎能把公共電視臺的時事節目變成喜劇節目。”負責編導的金賢（音譯）表示：“我們不放過事件的本質，並以模仿的形式傳達資訊，這符合年輕觀衆的喜好。”
文化批評家金東碩（音譯，“文學和社會”編輯委員）表示：“地面波電視臺之所以向諷刺他們的網路媒介讓出位置，是因爲想通過模仿物說自己報道有危險的話。”
他就非主流模仿製作陣容是否過於輕易向制度電視臺“投降”的指責，表示：“對於網民而言，不存在制度和非制度的區別。一個消息來源通過多種媒介傳播是數碼時代文化節目的命運。”
李珍暎 ecolee@donga.com
About Dong-A Ilbo