“想見面的人一定能夠見到。”
電影演員柳智泰（音譯，28歲）自出道以來首次挑戰話劇。上面是柳智泰針對吳達洙（音譯，37歲）說的話。最近，他與吳達洙正埋頭苦練話劇。他們兩人曾經共同出演過電影《兩個男人的故事》。他們將於4月21日在漢城東崇洞大學路“幸福劇場”共同演出2人劇《海日》（劇本，導演李海濟，音譯）。
吳達洙在《兩個男人的故事》中扮演了被崔民植拔掉牙齒的監獄長。他在該片中展現了突出的演技。在拍攝該片時，柳智泰和吳達洙結下了像親兄弟一樣的友誼。他們兩人通過討論，決定一起出演話劇。因此，向需要高度協調的演技的男性2人劇發出了挑戰。
○由於喜歡話劇，500萬韓元的演出費也出演。
超級明星柳智泰出演該話劇的演出費是500萬韓元。這與大學路話劇演員的出演費相同。柳智泰笑著說：“我的夢想是，1年1次登上小劇場的話劇舞臺或拍攝低成本短篇電影。對我而言，與達洙哥一起演話劇是我的榮幸。”
柳智泰在最近拍完洪尚秀導演的電影《女人是男人的未來》後，1個月以來每天與吳達洙練習8個小時的話劇。1個月內，柳智泰把100公斤的體重減少了13公斤。由於他在電影中扮演有啤酒肚的有婦之夫，把體重增加到了100公斤。柳智泰爲演話劇，苦練了發音方式以及發音的語調，並爲正確發出單詞的長音，時而查閱國語詞典。導演李海濟評價說：“柳智泰是不斷努力並虛心接受批評的努力派演員。”
“在坡州拍攝《兩個男人的故事》時，製作人員想去喝啤酒，但我不想去，所以回到了宿舍。但智泰親自開車來接我。從那時候開始，我對尊重前輩的智泰産生了好感。”（吳達洙）
○“由於臉龐大，容易看到表情演技。”
作爲話劇演員，吳達洙的最大優點是臉大。
最近，在他扮演“達洙”角色的《男人衝動》中，雖然有很多男演員，但在舞臺上只能看到他的臉。他笑著說：“有人說，即使是在藝術天堂－悉尼歌劇院第2層，也能看到我臉上的表情。”
吳達洙曾在出版社和印刷公司工作。1989年，他在李潤澤（音譯）任代表的釜山加馬洞小劇場做給人送冊子和海報的雜活，並進入了話劇界。
他在電影《兩個男人的故事》和話劇《不幸的家庭也有出頭之日》中，操起了流利的慶尚道方言，在《男人衝動》中，又說起了全羅道方言，而在《海日》中，還將說粗糙的鹹鏡道方言。導演朴贊郁表示，吳達洙是最出色的演技派演員。
柳智泰也尊重吳達洙。柳智泰計劃在6月份拍攝15分鐘的短篇電影《一時快樂》，他事先把吳達洙指定爲主人公（飾演盲人針灸師）。
○講述人民軍槍殺被戴上手銬的士兵的故事。
《海日》是以真實的故事爲題材的作品。講述的是，在6.25戰爭當時，因仁川登陸作戰後退的北韓人民軍槍殺被鐵鏈和手銬鎖住的士兵的故事。
柳智泰扮演了在日本留學並越北的真咽（音譯），而吳達洙扮演了在咸鏡道深山挖草藥時，被強迫加入人民軍的萬弼（音譯）。兩人在被鐵鏈鎖住的情況下，展開了激烈的心理戰。偶爾吸大煙，陷入幻覺世界。他們兩人將表現出既悲壯又滑稽的演技。
導演李海濟表示：“在《海日》中，他們兩人將被戴上意味著戰爭和死亡的手銬進行90分鐘的鬥爭。這將成爲考驗兩人演技的舞臺。”
田承勳 raphy@donga.com
About Dong-A Ilbo