Go to contents

青瓦台自主外交風波

Posted January. 15, 2004 22:56   

한국어

15日,盧武鉉總統爲了追究外交通商部職員不當發言的責任,罷免了外交通商部長官尹永寬。14晚,尹永寬從青瓦台收到了罷免通知,於15日上午提交了辭呈。

當天,盧武鉉總統在與媒體的經濟部門負責人進行午餐會時解釋了罷免尹永寬的背景。盧武鉉總統表示:“我做出政策決定之後還試圖阻礙,那就是違抗總統的命令。上一次,我已警告過做出不當發言的外交部職員,並準備解雇他們,而尹永寬說由他負責解決此事,但情況變得越來越糟。”

分析人士認爲,盧武鉉總統所說的“抗命”是指政府確定向伊拉克派兵規模(3000人)之後,考慮到韓美關係,外交部提出要更多地接受美國的要求。

總統首席人事秘書鄭燦龍表示:“外交部的部分職員並沒有擺脫過去的依賴性對外政策,沒有真正理解和把握參與政府提出的新自主外交政策的基本精神和方向,並在公開和私下裏發表了很多不利於國家利益的言論。”

尹永寬當天在外交部大樓舉行的離任儀式上表示:“在轉變爲南北和平體制的過程中,與美國的關係能發揮重要的作用。我正是考慮到這一點,才一直強調韓美關係。有的議員稱這是崇美,但崇美應該與那些以自主爲目標的用美嚴格區別開。”並正面反駁了青瓦台和開放的我們党對於“自主外交”的認識。

尹永寬還表示:“區分自主和同盟,國際派和民族是錯誤的。在過去的一年中,我認爲經過我們大家的努力,我們在國際社會中實現了自主外交。”

大國家党院內總務洪思德當天針對罷免尹永寬一事表示:“現在,韓美關係被那些包括國家安全會議(NSC)事務次長李鍾奭在內的反美主義集團所掌握。”

大國家党發言人朴振也發表評論強調:“盧武鉉總統應該對意氣相投外交的根源——國家安全會議(NSC)主導的外交部大屠殺對韓美關係造成的後果負全部責任。”



金正勳 金影植 jnghn@donga.com spear@donga.com