據悉，政府從明年開始正式推進下調貨幣單位的貨幣改革（denomination,縮小貨幣），可能最早將於2005年開始流通新貨幣。面值單位，如果實施100比1的縮小貨幣面值單位那麽將現在的1萬韓元兌換100新韓幣。
但是政府和金融界方面指出，變更貨幣單位可能引發混亂，所以應首先製作10萬韓元高面額幣。因可能將引發不少爭論。
10日，韓國銀行透露：“每天發行的私人支票數是516萬張、年均發行費用達到了6000億韓元，因此計劃在今年年內準備‘縮小貨幣面值單位實行方案’，並于明年經聽證會和政府的協商推出最終方案。”
韓銀解釋稱，最終方案被確定，經過2年準備工作，從2005年開始將流通新貨幣。韓銀同時透露，即使流通新貨幣，舊幣也將並用2~3年，同時增加△舊幣換新幣時保障賬戶匿名△標示舊幣和新幣兩種價格等措施 。
韓銀總裁朴昇強調稱：“國內貨幣單位與美元等國際通用貨幣相比較時貨幣單位太高，逐漸增加了社會、心理費用。所以下調貨幣單位是我任職期間的主要目標。”在30個經濟合作與發展組織（OECD）成員國中對美元的匯率達四位元數單位的國家只有韓國和土耳其，這就是朴總裁所指。
實行縮小貨幣面值單位，貨幣單位變少因而沒有必要發行高額面值貨幣。
據韓銀統計，今年上半年平均每天發行516萬張私人支票，比99年增加29.3%（446萬張）。10萬韓元面值私人支票年均每天發行424萬張，比99年增加29.3%（328萬張）。在全部發行張數中所占的比重達到82.2%，增加了8.7%。
據推測，上半年與發行私人支票相關的總費用是2808億韓元，所以年均將達6000億韓元。
另一方面，政治界和金融界提出主張，變更貨幣單位，將在初期引發大混亂，所以應優先推進發行高額面值貨幣的方案。
與此同時，將根據下屆政府的立場決定是否推進縮小貨幣面值單位。縮小貨幣面值單位及高額面值貨幣的發行，將由韓銀得到政府的批准之後將正式推進。
林奎振 mhjh22@donga.com
About Dong-A Ilbo