Go to contents

美對北韓中斷年50萬噸的柴油支援

Posted October. 20, 2002 22:54   

한국어

19日,《紐約時報》援引美國政府高層負責人的言論報道稱,喬治·W·布希政府決定,將不凍結北韓核武器開發計劃,而“撕毀”於1994年和北韓簽署的以向北韓提供輕水反應堆爲主要內容的《日內瓦協定》。

隨著這一舉動,由北韓承認核開發計劃而引發的韓半島的緊張形勢進一步惡化,預計不僅對北、美關係,而且會對整個韓半島問題也將産生深遠的影響。

該報稱,在白宮對於廢除《日內瓦協定》所導致的危險,討論了很長時間,並援引布希總統幕僚的話報道稱:“在上任當時對《日內瓦協定》表示強烈質疑的布希總統,在北韓承認核開發計劃後,下了《日內瓦協定》‘終歸還是錯誤’的結論。”

該報報道稱,美國一位元高層負責人稱:“正如這一條件(日內瓦協定)所顯示,我們認爲這已成爲廢紙。”“北韓已向我們道出這一協定已經失效的觀點。”

該報稱:“這一決定帶來的迅速而實際的效果爲美國中斷對北韓提供的年均50萬噸柴油的支援。預計美國將敦促其盟國日本和韓國停止甚至放棄在北韓建設核電站的投資超過數十萬美元的計劃。”

該報還稱,美國部分官員認爲如果美國廢除《日內瓦協定》,北韓將加速進行核武器開發,針對這一憂慮,美國計劃警告北韓不得將國際原子能機構(IAEA)管理的位於甯邊的廢燃料堆移到其他地方。

19日,日本《讀賣新聞》報道稱,對於北韓承認核開發一事,日本政府開始討論凍結建設對北輕水反應堆的方案。日本將於29日在馬來西亞舉行的與北韓的邦交正常化交涉協定上,確認核武器開發一事後,將與韓國、美國進行協商,然後決定中止輕水反應堆建設與否。

據中國消息靈通人士稱,17日到19日訪問中國的美國國務院負責東亞太事務的助理國務卿詹姆斯·凱利,與中國有關負責人達成一致意見,將以通過外交渠道的和平解決方法,阻止北韓開發核武器。

另一方面,韓國政府否認了決定廢除《日內瓦協定》的《紐約時報》的報道。

20日,外交通商部北美局局長沈允肇強調稱:“正如助理國務卿凱利所說,就目前而言,對《日內瓦協定》的美國政府的正式立場尚未決定。”

他表示:“美國政府向我們轉達了將與議會和韓、日政府進行協商的正式立場。”“我認爲《紐約時報》的報道是根據非美國正式立場的美國部分官員的個人意見而做出的。”

他還稱:“對於美國來說,北韓的核開發舉動本身已違反了《日內瓦協定》,因此理所當然會討論廢除問題。”並強調稱:“但美國應與韓半島能源開發機構(KEDO)理事國進行協商,並綜合判斷北韓的反應。因此,在目前的階段,很難認爲美國已放棄了《日內瓦協定》。”



韓起興 eligius@donga.com