Go to contents

“我的命運我做主”,不可戰勝大會

Posted May. 07, 2016 07:18   

Updated May. 07, 2016 07:48

한국어

英國詩人威廉?亨利(1849-1903)在12歲的時候,得知了結核菌已侵入自己骨髓的事實。小小年紀,就不得不遭受了左膝以下被切除的痛苦。戰勝痛苦和逆境的過程,成為他《不可戰勝》這一短詩的素材。源自拉丁語的“Invictus”,就是不可征服者的意思。

《不可戰勝》是諾貝爾和平獎獲得者尼爾森?曼德拉喜愛的詩篇。“我是我命運的主人。我是我靈魂的船長。”吟誦著這樣的詩句,曼德拉獨自囚禁、在地獄一般的絕海孤島上熬過了監獄生活。相反,也有戕害無辜性命給這首詩抹黑的人。美國奧克拉荷馬市聯邦辦公大樓爆炸案犯蒂莫西?馬克白在2011年執行死刑之前的最後陳述中,也朗誦了這首詩。

起名於亨利詩句的國際傷殘軍人體育大會明天將在美國奧蘭多開幕。繼在英國哈裡王子的主導下在倫敦舉行第一屆大會後,這是第二次舉行。哈裡王子雖然因酗酒、裸體派對照片有著惡童的形象,但在實踐“地位高責任重”方面一直率先垂範。2006年被授予少尉軍銜後,他不顧王室的阻攔,在阿富汗塔利班佔據的地區服役一直到退役。他深切感受到了殘疾軍人的痛苦,因此創設了“不可戰勝”大會。將有15個國家的500多人參加今年的大會,但其中沒有韓國。

美國總統奧巴馬和加拿大總理特魯多不久前以不可戰勝大會為主題,推出了視頻。奧巴馬總統在推特和視頻上發出了“哈裡王子,勝負已經開始!”的信號。隨後,哈裡王子就相應地推出了其奶奶伊莉莎白女王二世登場的搞笑視頻。特魯多總理也做出了俯臥撐動作,並喊道:“加拿大準備好了!”國家首腦出面向殘疾軍人體育大會表示熱烈關心並聲援的樣子,令人十分羡慕。在韓國,兩名下士在去年的木盒地雷事件中失去了大腿。難道我們沒有以工作忙碌為由,過於輕易地忘記了他們為國捐軀的獻身、犧牲和痛苦嗎?



高美錫 評論委員 mskoh119@donga.com