|
¡®º¸ÀÌ´Â ¼Õ¡¯, ¡®Planet A:Á¾ÀÇ ÃâÇö¡¯ 10¿ù 11ÀϱîÁö ÀϹι̼ú°ü
µ¿¾Æ¹Ì¼úÁ¦ Àü½Ã±âȹ°ø¸ðÀÇ 2009³âµµ ´ç¼±ÀÛ ¡®º¸ÀÌ´Â ¼Õ¡¯°ú ¡®Planet A:Á¾ÀÇ ÃâÇö¡¯Àü½Ãȸ°¡ ÀϹι̼ú°ü¿¡¼ ¿¸³´Ï´Ù.
1978³â Ãâ¹ü ÀÌ·¡ »õ·Î¿î Çü»ó¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ¿© Çѱ¹¹Ì¼ú¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çؿ µ¿¾Æ¹Ì¼úÁ¦´Â »õ·Ó°Ô º¯ÈÇÏ´Â ¹Ì¼ú°ú Àü½Ã°³³äÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇϱâ À§ÇØ 2006³âºÎÅÍ ¿î¿µ¹æ½ÄÀ» ÀÛǰ°ø¸ð¿¡¼ Àü½Ã±âȹ °ø¸ð·Î ¹Ù²ã ½ÃÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̹ø¿¡ Àü½ÃµÇ´Â ¡®º¸ÀÌ´Â ¼Õ¡¯Àº °æÁ¦³í¸®¿¡¼ À¯·¡ÇÑ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼ÕÀÇ °³³äÀ» Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû ¹®Á¦·Î±îÁö ÇØ¼®À» È®´ëÇÑ °ÍÀ̸ç, ¡®Planet A: Á¾ÀÇ ÃâÇö¡¯´Â ¿ùÆäÀÎÆÃ°ú »ç¿îµå¾ÆÆ® µî ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áö±¸»ýÅÂȯ°æ º¯È¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇÀÇ ÀåÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àü½Ãȸ ù³¯¿¡´Â Àü½Ã±âȹÀÚ, Æò·Ð°¡, °ü°´µéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Åä·Ðȸµµ ¿¸³´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¹Àº °ü¶÷À» ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡ä Àü½Ã±â°£ = 9¿ù 11ÀÏ~10¿ù 11ÀÏ(¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)
¡ä Àå¼Ò = ÀϹι̼ú°ü(ÁöÇÏö 5È£¼± ±¤È¹®¿ª 5¹øÃⱸ, ÁöÇÏö 1,2È£¼± ½Ãû¿ª 4¹øÃⱸ)
¡ä Åä·Ðȸ = 9¿ù11ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ3½Ã, ÀϹι̼ú°ü
¡ä ÀÔÀå·á = 1,000¿ø
¡ä ¹®ÀÇ = µ¿¾ÆÀϺ¸ ¹®È»ç¾÷ÆÀ 02-2020-1620, http://www.donga.com
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀϹι̼ú°ü 02-2020-2055 www.ilmin.org
ÁÖÃÖ : µ¿¾ÆÀϺ¸»ç ÈÄ¿ø : ÀϹι®ÈÀç´Ü
<Àü½ÃÇØ¼³>
Àü½ÃÁ¦¸ñ : º¸ÀÌ´Â ¼Õ Visible Hands(ÀϹι̼ú°ü 2Ãþ Àü½Ã½Ç)
- ±âȹ: Ȳ±ÔÁø
- Âü¿©ÀÛ°¡: Emilio Chapela Perez, ÀÌ¿Ï, Susic Green, Áø±âÁ¾, Jonathan Barnbrook, À¯ºñÈ£, Anri Sala
 <Emilio Chapela Perez, According to Google, °¡º¯¼³Ä¡, 2009> |
 <ÀÌ¿Ï, Trophy, ½ºÅ¸¹÷½ºÄÅ, °¡º¯¼³Ä¡, 2008> |
2009³â µ¿¾Æ¹Ì¼úÁ¦ Àü½Ã±âȹ°ø¸ð ´ç¼±ÀÛ <º¸ÀÌ´Â ¼Õ Visible Hands>
Àü½Ã°¡ 2009³â 9¿ù 11ÀϺÎÅÍ 10¿ù 11ÀϱîÁö ¼¿ï ÀϹι̼ú°ü 2Ãþ °¶·¯¸®¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
ÀÌ Àü½ÃÀÇ ±âȹÀÚ È²±ÔÁøÀº È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ¿µ±¹ ·±´ø ÿ½Ã ¿¹¼ú´ëÇп¡¼ ¹Ì¼úºñÆò°ú Àü½Ã±âȹÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ·±´ø¿¡ °ÅÁÖÇϸç Àü½Ã ÄÚµð³×ÀÌÅÍ·Î
ÀÏÇÏ´Â ÇÑÆí, ´õºÒ¾î µ¶¸³ Àü½ÃȰµ¿µµ Çϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ Àü½Ã´Â Çö´ë½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼ÀÇ ±â¾÷°ú ±¤°í¹Ìµð¾îÀÇ È¾Æ÷¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀû ½Ã°¢À» °®°í ±âȹµÈ Àü½ÃÀÌ´Ù. ¾Æ´ã½º¹Ì½ºÀÇ <º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ>
ÀÌ·ÐÀÌ Çö´ë»çȸ¿¡¼ º¸¿©ÁÖ´Â ¿À·ù¿¡ Âø¾ÈÇÏ¿© ±âȹµÈ Àü½Ã·Î ¿¹¼ú°¡ÀÇ »çȸÀû ¿ªÇÒ°ú »çȸ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¸´Â
°è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù.
°¢±â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ž ´Ù¸¥ »çȸÀû ¹è°æ°ú ¹®È¸¦ °æÇèÇÏ°í »ì¾Æ°¡´Â 7¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ÅëÇØ ¹Ù¶óº» µ¿ÀÏÇÑ ÁÖÁ¦(ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ±×¿¡ µû¸¥ ±¹°¡ÀÇ
ÅëÁ¦¿Í ±â¾÷, ¹Ìµð¾îÀÇ È¾Æ÷¿¡ ¹«±â·ÂÇÑ Àΰ£)¸¦ ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸®°¡ óÇÑ »çȸ»ó°ú À̸¦ Àϱú¿ì±â À§ÇÑ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇØ ´À³¥
¼ö ÀÖÀ¸¸ç ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®°¡ ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç »ì¾Æ¿Â °Í¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢ ÇØ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ Çѱ¹ ÃÖ´ë ¾ð·Ð»ç Áß ÇϳªÀÎ µ¿¾ÆÀϺ¸ ÁÖÃÖ, °è¿ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ÀÇ Àü½Ã´Â ±âȹÀÚ, ÀÛ°¡µéÀÇ Àǵµ°¡ ´õ¿í µµÀüÀû(provocative)
ÀÌ°í »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ´Ù°¡¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Àü½Ã¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¹¼úÀÇ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿Í µµÀü, °ü°´À» Àϱú¿ì´Â ¿ªÇÒ ¶ÇÇÑ Çö½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿¹¼úÀεéÀÌ ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢ ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ
¶Ç ÇϳªÀÇ °úÁ¦·Î¼ ÁÖ¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
Àü½Ã ÄܼÁÆ®
ÀÚÀ¯½ÃÀå °æÁ¦´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÈ´Ù. ½ÃÀå Âü¿©ÀÚµé °¢ÀÚ°¡ ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °øÁ¤Çϰí Åõ¸íÇÑ ½Ã½ºÅÛ ¾Æ·¡ °¢ÀÚÀÇ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸Çϸé
¸ðµç Âü¿©ÀÚÀÇ ºÎ¸¦ È®´ëÇÏ°í °øÀÍÀÇ ±Ø´ëȱîÁö ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù.
-¾Æ´ã ½º¹Ì½º <±¹ºÎ·Ð>
¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯ÀÌ Á¾Á¾ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íó·³ ´À²¸Áö´Â ÀÌÀ¯´Â ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯ÀÌ Á¾Á¾ ½ÇÁ¦·Î ±×°÷¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
-Joseph E. Stiglitz <Marking Globalisation work, 2006>
Çö´ë»çȸ¿¡¼ Á¤ºÎ´Â ±ÝÀ¶, ¾Èº¸, ½ÃÀå°æÁ¦ Á¶À²ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î Á¤ºÎ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸î °³ÀÇ ´ë±â¾÷, ´ëÇü¸¶ÄÏ, ±×µéÀÌ ¸¸µé¾î
³»´Â ±¤°í ¹Ìµð¾î ¿ª½Ã ¼¼°è °æÁ¦½ÃÀå¿¡¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ¸¸ç Áö¹èÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¶§¶§·Î ±×µéÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¶À²ÀÌ»óÀ¸·Î Å©´Ù°í ´À³¢¸ç
ȤÀº À̰ÍÀÌ ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ ÈûÀ¸·Î ´À²¸Áö±âµµ ÇÑ´Ù.
¿ì¸®ÀÇ »ýȰ ¼Ó¿¡ ½º¸çµé¾î ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» Áö¹èÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ ÈûµéÀ» ³ª´Â ¡®º¸ÀÌ´Â ¼Õ¡¯À̶ó ĪÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. Çö´ë °æÁ¦ÇÐÀÇ
¾Æ¹öÁö¶ó ºÒ¸®´Â ¾Æ´ã ½º¹Ì½ºÀÇ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ¡¯ÀÇ À̱â½ÉÀº Çö´ë ½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼ ¸î °³ÀÇ Ä¿´Ù¶õ º¸ÀÌ´Â ¼ÕÀ» ³º¾Ò°í, ÀÌ È®¿¬ÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â
º¸ÀÌ´Â ¼ÕµéÀº ½Ã¹ÎÀÇ ¼±ÅÃÀÇ ±Ç¸®¸¦ »©¾Ñ°í ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ Áö¹èÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿ì¸®ÀÇ »ýȰ ¼Ó±îÁö ħÅõÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °Å´ëÇÑ ¼¼°è ÀÚº»ÁÖÀÇ ¾ÈÀÇ º¸ÀÌ´Â ¼ÕÀº ¹®ÈÀû °¡Ä¡µé°ú ±×°ÍÀÇ ÀüÅëÀ» ÀçÆí¼º ½ÃÄÑ ³õµíÀÌ ¿ì¸® »îÀÇ ÇüŸ¦ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ¹Ù²Ù¾î
³õ´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À¸ç ¹Ýº¹ ÁÖÀÔ½ÃŰ´Â ±¤°í¹°, °ª½Ñ ´ë·®ÀÇ ¹°°Çµé, ´ëÇüºê·£µåµéÀÇ ¸¸¿¬È·Î ¼±ÅÃÀÇ ±âȸÀÇ °¨¼Ò
µîÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ±×°Í ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀ» Èå·ÁÁö°Ô ÇÏ°í ´ç¿¬È÷ ±×°ÍµéÀÌ ¿ì¸® »îÀÇ ÀϺÎÀÌÀÚ ¶§·Î´Â ÀüºÎÀÎ °Íó·³ ÁÖÀÔÇÑ´Ù.
¡®º¸ÀÌ´Â ¼Õ¡¯ÀÇ »çȸ¿¡¼ »ç¶÷µéÀº Á¦ÇÑµÈ ¼±ÅÃÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °®°Ô µÈ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¡®º¸ÀÌ´Â ¼Õ¡¯ÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¦ÇÑµÈ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á
±×µéÀ» ÅëÁ¦ ÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¿ì¸®¸¦ ¸¶Ä¡ Àß Â¥ÀÎ ³îÀ̰ø¿ø ¾È¿¡¼ Áñ°Å¿öÇÏ´Â ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ Á¶Á¤ ºÒ°¡´ÉÇÑ Çö½ÇÀ» ¸ðµÎ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
ÀÌ Àü½Ã <º¸ÀÌ´Â ¼Õ (Visible Hands)>´Â Çö´ë»çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ °Å´ë ÀÚº»ÁÖÀÇ (Capitalism), ¼¼°èÈ (Globalisation),
½ÃÀå°æÁ¦ (Market force)¿¡ ´ëÇØ °¢±â ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ¹è°æ¿¡¼ °æÇèÇϰí ÀÖ´Â 7¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀÇ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº» Çö´ë±¹Á¦»çȸÀÇ º¸ÀÌ´Â
¼Õ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Àü½Ã´Â ¿ì¸®°¡ ±× µ¿¾È ¿ì¸®¸¦ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ½Ã½ºÅÛ (¹Ìµð¾î, ±¤°í, ´ë±â¾÷ÀÇ È¾Æ÷, ´ëÇü¸¶ÄÏ)¿¡ ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀ¸·Î
¹ÝÀÀÇÑ Ã¤ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» Áõ°ÅÇØ ÁÙ °ÍÀÌ¸ç ¾Æ¿ï·¯ ±× ³Ê¸ÓÀÇ Áø½ÇÀ» ²ç¶Õ¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÅëÂû·ÂÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÙ°Í´Ù.
 |
 |
| <Emilio Chapela Perez, According to Google, 40±ÇÀÇ Ã¥, °¡º¯¼³Ä¡, 2008> |
¡®GoogleÀº ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù.¡¯
GoogleÀº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½±°í ºü¸£°Ô Á¤º¸¸¦ ¾ò°í °øÀ¯Çϴµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³×À̹ö Áö½ÄÀÎ ±â´Éó·³ ¼¼°èÀεéÀº GoogleÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Áö½ÄÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô °ËÁõµÈ °ÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö »ó°üÇÏÁö ¾Ê°í ±×°ÍÀÌ Á¦°øÇÏ´Â
Á¤º¸¿Í Á¤ÀǸ¦ ±×´ë·Î ¹Ï°í »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí ¿ì¸®´Â ³×À̹ö¿Í ±¸±ÛÀ» ½ÅºÀÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶§·Î Google¿¡¼ ¼ö¾øÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â ÀÚ·á¿Í Á¤º¸,
À̹ÌÁöµéÀº ¿ì¸®¸¦ È¥¶õ½º·´°Ô ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¹«ÀÇ½Ä Áß¿¡ GoogleÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸¿Í Á¤Àǰ¡ Á¤´äÀÎ µí ¹Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ÀǽÉÇÏÁö
¾Ê´Â´Ù. ÀÛ°¡´Â Google °Ë»ö â¿¡ ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ°í ±×¿¡ µû¶ó ½ñ¾ÆÁö´Â °á°ú¸¦ ¼öÁýÇÏ¿© »çÀüÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. 40°³ÀÇ ´Ü¾îµé (¿¹¸¦ µé¾î,
Ugly, Beauty, Democracy, Capitalism, Money µî)·Î 40±ÇÀÇ Ã¥À» ¸¸µé¾î ±×°ÍÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¹Ï°í ÀÖ´Â
°Ë»ö»çÀÌÆ®µéÀÇ ¿À·ù, ±×°ÍÀÌ °®´Â ¹®Á¦µé, ±×°ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Åµµ¿¡ ´ëÇØ dzÀÚÇÑ´Ù.
 <ÀÌ¿Ï, Kiss Lonely Good Bye, Åë´ßÀ» °¥¾Æ¸¸µç ¾ß±¸°ø> |
 <ÀÌ¿Ï, Trophy, ½ºÅ¸¹÷½ºÄÅ, °¡º¯¼³Ä¡, 2008> |
ºÒ°¡Ç׷°ú ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. »çȸ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¹ÝÀÀÇÏ´Â °³ÀÎÀÇ ¸ð½ÀµéÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
»ç¶÷µéÀÇ º»´ÉÀû ÇൿµéÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ È¿°úÀûÀ¸·Î ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Â »çȸ¶ó´Â Áý´ÜÀ» ź»ý½ÃÄ×°í, ½Ã½ºÅÛÀÇ °¡µ¿ÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¼±ÅÃÀÇ
ÀÚÀ¯¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç °³ÀÎÀ» ÅëÁ¦Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
½Ã½ºÅÛÀº ¿ì¸®¸¦ ±×ÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î ÅëÁ¦ÇÏ°í »ç¶÷µéÀº ±×°Í¿¡ ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÀÛ°¡´Â ÀÌ·¸µí ±â³ª±ä ¼¼¿ùÀ»
ÇÑ Ä¡ÀÇ ¿ÀÂ÷µµ ¾øÀÌ Èê·¯¿Â ½Ã½ºÅÛÀÇ ÁýÇÕü¸¦ Áý ±Ùó ¡®´ëÇü¸¶Æ®¡¯¿¡¼ ´À³¤´Ù. ¼¼»óÀÇ »ý»ê¹°µéÀº ¸ðµÎ ¸ð¿©ÀÖ°í, ±× ÇϳªÇϳª´Â Çö±âÁõÀÌ
³¯ Á¤µµ·Î º¹ÀâÇϰí Á¤È®ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ Á¸ÀçÇÏ¸ç Æ÷ÀåµÈ °ÍµéÀÌ´Ù. ¸¶Æ®¿¡¼ »ç¿Â À½½ÄÀ¸·Î ¿ä¸®¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº ½Ã½ºÅÛÀû
°üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§ ¿À·ù°¡ µÉÁö ¸ð¸¥´Ù. ¹°·Ð Çö½ÇÀº ¸¶Æ®¿¡¼ »ç¿Â ´ëºÎºÐÀ» ÀÛ°¡°¡ ¸Ô°í ¸¶½Ã´Âµ¥ »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸ ±× Áß ¸î¸îÀ» ±×
Ʋ¿¡¼ ¹þ¾î³ ÇൿÀ¸·Î ³ªÅ¸³½´Ù. ´ßÀ» ºÐ¼âÇØ ¾ß±¸°øÀ¸·Î ¸¸µç´Ù´ø°¡, ¼Ò ÇÑ ¸¶¸®´Â Á¤À°Á¡ÀÇ °í±â°¡ ¾Æ´Ñ °¡±¸¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÑ ¸ñ°øÀç·á·Î
ź»ý½Ã۱⵵ ÇÑ´Ù. ´ßÀÌ ¾ß±¸°øÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ¼¼»óÀÌ ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸ À̰Ϳ¡¼ ´À²¸Áö´Â °ü³äÀû ´çȲ½º·¯¿ò°ú ºÒ¾ÈÇÔÀº »çȸ½Ã½ºÅÛ¿¡ ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀ¸·Î
¹ÝÀÀÇÑ Ã¤ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» Áõ°ÅÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù
 |
| <Susie Green, Around the Arcade, Video (7min), 2008> |
·±´øÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê ºê·£µå»óÁ¡ÀÌ ÁñºñÇÑ º»µå½ºÆ®¸®Æ®¿Í ½½·Ð½ºÆ®¸®Æ®¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ¼îÀ©µµ ¾È¿¡ Áø¿µÈ °ªºñ½Ñ »óǰÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¸ð½À°ú ±× Ç¥Á¤µéÀ»
»çÁø¿¡ ´ã¾Æ ½½¶óÀÌµå ¿µ»óÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÏ¿´´Ù. °ªºñ½Ñ È£È ºê·£µå¿¡ ³ÌÀ» ³õ°í ¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷µéÀÇ È²È¦ÇÑ Ç¥Á¤À» ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¼Òºñ¹®È¿Í
ºê·£µå¿¡ ÇöȤµÇ´Â ´ëÁßµéÀÇ ¹«ºñÆÇÀûÀΠŵµ¸¦ ²¿Áý¾î ³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. °ª½Ñ ÇÃ¶ó½ºÆ½°ú ¼è·Î Á¦ÀÛÇÑ °úÀåµÇ°Ô Å« ¾Ç¼¼¼¸®µîÀ» Áø¿ÇÏ¿© Å͹«´Ï
¾øÀÌ ºñ½Ñ °¡°Ý¿¡ Áø¿ÇÏ¿© ³õ°í Äà´ë ³ôÀº »óÁ¡ ÁÖÀÎÀ¸·Î ºÐÀåÇÏ¿© ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇÏ´Â ±×³àÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛǰ µîÀ» ÅëÇÏ¿© ¹«ºñÆÇÀûÀÎ ¼Òºñ¹®È¿Í
´ëÁßÀÇ ÆÇ´ÜÀ» È帮´Â ±¤°í ¹Ìµð¾î¸¦ ¼îÀ©µµ¸¦ ȲȦÇÑ µí ¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ À̾߱â ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.
 |
| <Áø±âÁ¾, Asian Tiger, Super Glossy, 2007> |
¡®¿ì¸®´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£´Â ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ TV¸¦ º¸°í, ±× TV¸¦ ÅëÇØ ¼¼»óÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
Á¶±×¸¸ ÇÁ·¹ÀÓ ¾ÈÀÇ ¹Ùº¸ »óÀÚ¿¡¼ ´©±º°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¡®¼¼»ó¡¯À» ¾Ë¾Æ°£´Ù. ±×°ÍÀÌ Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ °ÅÁþÀÌ°í ½ÉÁö¾î Á¶ÀÛµÈ °ÍÀÏÁö¶óµµ
¸»ÀÌ´Ù.¡¯
-Áø±âÁ¾
ÀÛ°¡´Â Çö´ë»çȸÀÇ ¹Ìµð¾îÀÇ È¾Æ÷¿Í Áö¹è¿¡ ´ëÇØ ÀÏħÀ» °¡ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ¡®On Air¡¯ ½Ã¸®Áî´Â TV¶ó´Â °¡Àå ´ëÁßÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 ÀÌ¿ëÇØ
³»¿ëÀ» ÆíÁý, ±¸¼ºÇÏ´Â ¹Ìµð¾îÀÇ ÀϹæÀû ¼ÒÅë°ú Á¶ÀÛ, ±×¸®°í ±× »çÀÌ¿¡ ½ÇÀçÇÏ´Â Çö½Ç°ú °¡»ó¿¡ ´ëÇØ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. Çö½Ç°ú °¡»ó, Á¤º¸°ÝÂ÷ÀÇ
Áö¹è, µðÁöÅÐ ½Ã´ëÀÇ ÀÚ¾ÆÁ¤Ã¼¼º, ±Ç·ÂÀÇ ±¸Á¶ µîÀ» ³»Æ÷Çϰí ÀÖ´Ù.
 |
| <Jonathan Barnbrook, Politic and globalisation series, 2003> |
Jonathan Barnbrook ÀÛ°¡ Àڽŵµ ÇѶ§´Â ±â¾÷ÀÇ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇßÁö¸¸ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸Í¸ñÀûÀÎ ºê·£µå ¼þ¹èÀÇ ÆóÇØ¿Í ´ë±â¾÷ÀÇ º¸ÀÌÁö
¾Ê´Â ȾÆ÷¸¦ ±ú´Ý°í À̸¦ ¾Ë·Á¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢¿¡ »çȸÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ À̽´¸¦ Æ÷½ºÅÍ·Î Á¦ÀÛÇÏ¿© ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù.
¡®¼¼°èÈ¡¯ÀÇ °á°ú¹°ÀÎ ´Ù±¹Àû ±â¾÷Àº µ¶Ã¢¼ºÀ» ¼Ò¸ê½ÃŰ¸é¼ ¼¼°è¸¦ ÆòÁØÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ ÆòÁØÈ´Â Æò¹üÇÔÀ» ÆòÁØÈÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. GlobanalizationÀº
ÀÌ·± Æø·ÂÀûÀÎ ÆòÁØÈ¸¦ ºñ²Á´Ù. ¼¼°èȸ¦ ¶æÇÏ´Â GlobalizationÀÇ ¡®Globa¡¯¿Í ¡®lization¡¯ »çÀÌ¿¡ ³ªÆ®·ýÀ» ¶æÇÏ´Â ¿ø¼Ò±âÈ£
¡®NA¡¯¸¦ »ðÀÔÇØ¼ ¡®Globanalization¡¯À» ¸¸µé¾ú´Ù. ¿©±â¼ Áß¾ÓÀÇ ¡®banal¡¯Àº ¡®Æò¹üÇÑ¡¯ ÀÌ´Ù.
 |
| <À¯ºñÈ£, Flexible Landscape, ºñµð¿À ¹× °¡º¯¼³Ä¡, 2009> |
ÀÛ°¡ À¯ºñÈ£´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ ÁÖ¿ä ¼ºñ½º ±Ç·ÂµéÀÇ ÀåÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁÖ°üÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Â Á߿䵵¿¡ µû¶ó ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î º¯ÈÇϴ dz°æÀ» Á¦½ÃÇϰíÀÚ
ÇÑ´Ù. ÀÏ»ó»ýȰ¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô µé¾î¿Í ¿ì¸®¸¦ ÅëÁ¦Çϰí, ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ±Ç·Â ±â°üµéÀ» ÀÛ°¡´Â À¯ÈñÀûÀÌ°í ´ÞÄÞÇÏ°Ô ÀçÇöÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¼¼»ó¿¡ ÃëÇØÀÖ´Ù. 21¼¼±â ±â¼úÀÚº»ÁÖÀÇ ¹®¸íÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀ» ¼÷ÁÖ »ï¾Æ ¿Â°® ½ÇÇèÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Á¤½Å°ú À°Ã¼´Â ȯ°¢ÀÇ °ø°£
¼Ó¿¡¼ ³¡¾ø´Â ¿å¸ÁÀ» ¹ß»êÇϸç ÀÌ ¼¼°è¸¦ Ž´ÐÇÑ´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ Á¤±³ÇÑ Ã¹ÙÄû¿¡ ¹ßÀÌ ¹ÚÈù Àΰ£ ¸ð¸£¸ðƮó·³.
 |
 |
| <Anri Sala, Time After Time, ºñµð¿À, 2003> |
<Anri Sala, Time After Time, ºñµð¿À, 2003>
¾îµÎ¿î ÇѹãÁß¿¡ »ê¾÷ÈµÈ µµ½ÃÀÇ °í¼Óµµ·Î À§¿¡ º´¾àÇÑ ¸» ÇÑ ¸¶¸®¸¦ ³õ¾ÆµÎ°í ºü¸£°Ô Áö³ª°¡´Â Â÷µé°ú ³×¿Â»çÀÎ »çÀÌ¿¡¼ ¾î¿ ÁÙ ¸ô¶ó Çϸç
¾î¶°ÇÑ ¹ÝÀÀµµ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¸»ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº ¿µ»óÀÛǰÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´ë µµ½Ã ¾È¿¡¼ ºü¸£°Ô º¯ÈÇϸç Áö¹èÇÏ´Â »çȸ½Ã½ºÅÛ°ú È·ÁÇÑ ¹Ìµð¾î¿¡ ¸¶Ä¡
±æÀ» ÀÒÀº ¸»Ã³·³ ¾î¿ ÁÙ ¸ô¶ó ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù.
<Àü½ÃÇØ¼³>
Àü½ÃÁ¦¸ñ : Planet A: Á¾ÀÇ ÃâÇö(ÀϹι̼ú°ü 3Ãþ Àü½Ã½Ç)
- ±âȹ: °í¿ø¼® (Àü½Ã±âȹÀÚ, °ø°£È¶û Å¥·¹ÀÌÅÍ)
- Âü¿©ÀÛ°¡: ±è±âö, ±èº´È£, À̽¾Ö, ÀÌÇØ¹Î¼±, ÀÓ¼±ÀÌ, ÀÓÀÚÇõ
 |
| ÀÌÇØ¹Î¼±, ´ú Á×Àº ÀÚµé _ Ãà !(The Half-dead People_Congratulation!), ¾ÆÆÄÆ® ¹ßÄÚ´Ï µµ¸éÀ» ÀÌ¿ëÇÑ
ÄÄÇ»ÅÍ µå·ÎÀ×(Computer Drawing with the Plan of Balchony), 110x500cm, 2008 |
2009³â µ¿¾Æ¹Ì¼úÁ¦ ±âȹ°ø¸ð¿¡¼ °øµ¿ ¼ö»óÇÑ <Planet A: Á¾ÀÇ ÃâÇö>Àº ÀÛ°¡µéÀÌ Ã¢Á¶ÇØ ³½ »õ·Î¿î »ýŰ踦 °æÇèÇÏ´Â
Àü½ÃÀÌ´Ù. Àü½Ã´Â ÃÑ 6¸íÀÇ ÀÛ°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ±¸ÇöµÈ 6Á¾·ùÀÇ »ó»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÛ°¡µéÀº °íÀ¯ÇÑ »ó»ó·Â°ú ¹ÌÇÐÀû °üÁ¡¿¡
ÀÇÇØ ±¸¼ºµÈ °¡»óÀÇ ¼¼°è¸¦ âÃâÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀÌ ±¸¼ºÇÑ ¼¼°è´Â ½º½º·Î µ¶¸³µÈ ±¸Á¶¿Í ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÏÁ¾ÀÇ Ç༺(Planet)À¸·Î
ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× Ç༺Àº ¿ì¸®°¡ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇϰí Àֱ⿡ Ưº°ÇÑ À̸§À» ºÎ¿©ÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¾îµò°¡¿¡¼ À͸í(Anonymous)À¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â
¼¼°èÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Àü½ÃÀÇ ÁÖÁ¦¸ñÀÎ ¡®Planet A¡¯´Â ±×·¯ÇÑ °³³äÀû Ư¡À» ÀºÀ¯Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
º» Àü½Ã¿¡ ÃâǰµÇ´Â ÀÛǰµéÀº ´ëºÎºÐ »õ·Ó°Ô âÀ۵ǰųª ÀϺΠ±âÁ¸ ÀÛ¾÷À» »õ·Î¿î Çü½ÄÀ¸·Î À籸¼º ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. °¢ ÀÛ°¡µéÀº º» Àü½ÃÀÇ ÀçÇöÀÇ
Àå¼Ò(ÀϹι̼ú°ü)ÀÇ Æ¯¼º°ú À§Ä¡ ¹× ȯ°æ¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÇÑ »ç°í¸¦ °ÅÃÄ ÀÛǰÀ» ÃâǰÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °¡»óÀÇ ¼¼°è°¡ °¡Áø ¡®Àå¼Ò¼º¡¯ÀÇ ¼Ó¼ºÀÌ Çö½Ç
¼¼°è¿Í ÀüÀûÀ¸·Î À¯¸®µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÁ¤ÇÑ °¨ÀÀ°ú ¼ÒÅëÀ» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
º» Àü½Ã´Â ¿ì¸®°¡ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇϰí Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â Çö½Ç ¼¼°èÀÇ ¹ýÄ¢À» ÃÊ¿ùÇÏ¿© »õ·Î¿î ±¸Á¶¿Í °íÀ¯ÇÑ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â ¼¼°è¸¦ âÀÛÇÏ°í °¡½ÃÈ
½ÃÄÑÁÖ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿À´Ã³¯ ºñ¾àÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ °úÇÐ ±â¼ú·Î ÀçÇöµÈ »õ·Î¿î ¼¼»óÀÇ °¨°¢Àû ¸®¾ó¸®Æ¼¶ó±â º¸´Ù´Â, ±×·¯ÇÑ ¼¼»óÀ»
âÁ¶ÇÏ°Ô ¸¸µç, °æ°è ¾ø´Â »ó»ó·Â ±× ÀÚüÀÌ´Ù. ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ±â¼úÀû ȯ°æ¿¡¼ÀÇ ÇѰ踦 ÃÊ¿ùÇÏ¿©, °íÀüÀûÀ̰í
´Ü¼øÇÑ Çü½Ä À̸鿡 ÆîÃÄ ³õ´Â ±¤´ëÇÑ ¿¹¼úÀû »ó»ó·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Âü¿©ÀÛ°¡ ÀÛǰ À̹ÌÁö
 |
| ±è±âö, Direction, Sound devices & half circled panel, Size variable, 2009 |
 |
±èº´È£, A Host, Aluminium, Piezo, Arduino Duemilanove, 290 x 180 x 60(t)cm, 2009 |
| À̽¾Ö, ¹®¾ÕÀÇ Àûµé(Enemy at the gate - Fear series I), Pencil on paper board, 210x170cm, 2008 |
 |
 |
ÀÌÇØ¹Î¼±, ´ú Á×Àº ÀÚµé _ '¿¡ÀÌÇÇÆ¼' ¶ó´Â À̸§ÀÇ Áü½Â(The Half-dead people_An animal called 'APT'),
Computer drawing with the plan of apartments+Hand drawing, 95x124cm, 2008 |
 |
| ÀÓ¼±ÀÌ, ºÎÁ¶¸®ÇÑ Ç³°æ 1(Trifocal sight 1), Digital print, 176x220cm, 2008 |
 |
ÀÓÀÚÇõ, ³»°ø II(Staying up in the Air II), Acrylic on canvas, 130.3cmx116.6cm, 2009 |
|