2015 ½É»ç °á°ú




1¹ø ±æº´¹Î
- È£ÈíÀ» Àß¾¸. ¾Æ·¡ À§ À½»öÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÁÁÀº lineÀ» ¸¸µé¾î³¿. Ç¥Çö·Âµµ ÁÁÀ½. ¼Ò¸®ÀÇ ¿ï¸²ÀÌ ¸Å¿ì ÁÁÀ½.
- °£È¤ [a] ¡°¾Æ¡± ¹ßÀ½½Ã ¸ñÀ» ÀâÀ½. ¾Æ¸®¾Æ½Ã °­¾à°ú À½¾Ç¿¡ µû¶ó Legato¸¦ ÇÒ °÷Àº ÇÒ °Í. ´Ù¼Ò µüµüÇÔ.
- °Ç°­Çϰí ź·Â ÀÖ´Â ¼Ò¸®. °íÀ½ºÎ¿¡¼­ Áö³ªÄ¡°Ô Å« ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£·Á ÇÏ´Ù º¸´Ï ³Ð¾î¼­ À½»öÀÌ Å¹ÇÏ°Ô µé¸².
- ¸ö¿¡ ±ÙÀ°À» Ç®¾îÁÖ¸é ´õ À±±â ³ª´Â ¼Ò¸®°¡ ³¯ °Í °°À½. ¿©À¯°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÔ.
- ¾ÈÁ¤°¨ ÀÖ°í, ÁýÁßµµµµ ÁÁÀ½. °íÀ½¿¡¼­ ¸ðÀ½ aperta(À½¾ÇÀÌ Á¡Â÷ °íÁ¶µÇ°í À½ÀÌ »ó½ÂÇÒ ¶§) ½ÉÇÔ. °íÀ½¿¡¼­ ÀúÀ½À¸·Î
  ¶³¾îÁú ¶§ È£Èí appoggio°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÔ. °ø°£Àº ´õ ÁÙ °Í(¸ö positionÀº ¶³¾î¶ß¸®Áö ¸»°í)
- Verdi ¾Æ¸®¾ÆÀÇ Æ¯Â¡Àº µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó cantabileÇÏ°Ô ³ë·¡ ºÒ·¯¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÇÔ.

2¹ø ÀÌÃæ¸¸
- ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¡Á³À½. À½¾Ç¼ºµµ ÁÁÀ½. ´Ù¼Ò À½Á¤ÀÌ ºÒ¾ÈÁ¤Çß°í ¾à°£ ¸ñÈÄµÎ ÆøÀÌ Á¼¾Æ¼­ ´ä´äÇÔÀ» ´À³¦.
- À½Á¤¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß Çϰí Regato¿Í Portamento´Â ±¸º°Çؼ­ ÇØ¾ß µÊ. ÀÚÄ© Áö³ªÄ£ Portamento´Â
  À½¾ÇÀû Ä÷¸®Æ¼¸¦ ¶³¾î¶ß¸± ¼ö ÀÖÀ½.
- ¹«³­Çϰí ÁÁÀ½. ¼º´ë¸¦ Á¶±Ý ´õ Á¼ÇôÁÖ°í È£ÈíÀ» ¹Ð¾îÁÖ¸é Çô°¡ ´õ Ç®¸®¸ç »ö±òÀÌ ´õ ±½À» °Í °°À½.
- phrase¿Í phrase »çÀÌ ½°Ç¥ÀÇ È£Èíó¸® ÁÁÀ½. 2Â÷¿¹¼±¿¡ ºñÇØ ¾ÈÁ¤°¨ÀÌ ¶³¾îÁü. ¸ðÀ½¿¡ µû¶ó positionÀÌ ¹Ù²ñ.
  ¾Ð·ÂÀÇ Â÷À̰¡ Å­. µÎ¹øÂ° Aria µµ¾àÀ½ÀÌ flatµÊ.
- phrasingÀÌ °£È¤ ²÷±âÁö ¾Êµµ·Ï ÇßÀ¸¸é ÁÁ°ÚÀ½. Çѱ¹°¡°î¿¡¼­ °íÀ½Ã³¸®°¡ ¸Å²ô·´Áö ¾ÊÀ½.
  È£ÈíÀÌ Á¶±Ý ´õ Ç®·Á³ª¿À¸é ÁÁ°ÚÀ½. salut! À½»öÀº ¿¹»ÚÁö¸¸ À½Á¤ÀÌ ¹«³ÊÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇÒ °Í!
- °íÀ½¿¡¼­´Â ´ëºÎºÐ ¸ñÀ» Àâ°Å³ª ÈûÀ¸·Î ¹Ð¾î¼­ ¼Ò¸® ³»´Â °æÇâÀÓ. µû¶ó¼­ È£ÈíÀÌ ¹Ì¸® ¼ÒÁøµÇ¾î ¾Æ½¬¿ò ³²±è.
  3~4°÷ À½Á¤ÀÌ ºÒ¾ÈÇÔ.

3¹ø ±èµµÇå
- °¡°î¿¡¼­ À½°ú À½»çÀÌ legato Çϰųª pp¸¦ ³ë·¡ÇÒ ¶§ À½Á¤ÀÌ ¾È ÁÁ¾ÆÁö´Â Ƚ¼ö°¡ ÀæÀ½(È£ÈíÀÇ appoggio°¡ »ç¶óÁü).
  °íÀ½¿ªÀÌ µ¹Áö ¾Ê°í ¼Ò¸®°¡ ¼¶-> ¡°O¡± ƯÈ÷ µÚ·Î ¸ÔÀ½. Italy¾î ¹ßÀ½ÀÌ °ÅÀÇ µé¸®Áö ¾ÊÀ½(°¡»çÀü´Þ X)
- ¹ß¼ºÀûÀ¸·Î passaggio¿¡¼­ ¼Ò¸®°¡ Á¶±Ý ´õ ¸ð¾ÆÁ®¼­ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÔ.
- Çѱ¹°¡°î¿¡¼­ Çѱ¹ÀûÀÎ °¡¶ôÀ» Àß »ì·ÈÀ½. ºÒ¾î°¡°î¿¡¼­´Â ¼º´ëÀÇ ¿ï¸²À» ´õ ½áµµ µÉ µíÇÔ.
  Phrase ù À½ºÎÅÍ ¿ï¸²ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°ÚÀ½. ÁÁÀº ¼Ò¸®°¡ ´õ ÀÖ¾î º¸ÀÓ. Aria¿¡¼­ °íÀ½Ã³¸®°¡ ´Ù¼Ò ¹Ì¾àÇÔ.
- ÀÛÀº ¼Ò¸® ³¾ ¶§ ¼Ò¸® À§Ä¡µµ ÇÔ²² Ç®¸®´Â °æÇâÀÌ ÀÖÀ½. ºü¸£°Å³ª Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °÷¿¡¼­ È£ÈíÇϱâ Á÷ÀüÀÇ
  À½¾Ç°ú ¹ßÀ½À» È寮·¯Æ®¸®Áö ¸» °Í.
- ºÎµå·´°í µû¶æÇÑ À½»öÀÌ ÁÁÀ½. °íÀ½ºÎºÐ¿¡¼­ ±Þ°ÝÈ÷ ¾àÇØÁö´Â ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇØ¾ß ÇÔ.
- °¡²û À½¾ÇÀÌ °úÀåµÇ¾î ¿ä±¸µÇ´Â Ç¥ÇöÀÌ À߸ø µÉ ¶§°¡ ÀÖÀ½. Á¶±Ý ´õ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ë·¡Çϸé ÁÁÀ» µíÇÔ.

4¹ø ±è½ÃÁø
- ÀÛ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« Å©°Ô Ä¡´Â ÇÇ¾Æ³ë ¹ÝÁÖ ¶§¹®¿¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ¹æÇØ ¹ÞÀ½.
  ¿¬ÁÖŵµ ¿ª½Ã Á¶±Ý ´õ Àû±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ ¿äÇÔ.
- ¾àÇÔ. ³ë·¡¿¡ ¿¡³ÊÁö°¡ ¾øÀ½. ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ¼Ò¸®Àε¥, conditionÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº °Í °°ÀÌ ´À²¸Áü.
- À½Á¤ÀÌ ºñ±³Àû Á¤È®ÇÔ. ¼Ò¸®°¡ ´Ù¼Ò ¾àÇÔ. ¼Ò¸®ÀÇ ¿ï¸²ÀÌ ¸ö ¾È¿¡ ÀÖÀ½. Ç®¾î³»¸é ÁÁÀ» µí ÇÔ. È£ÈíÀÌ ³ª»ÚÁø ¾ÊÀ¸³ª
  Á¶±Ý ´õ ¸ñÀÌ ¿­¸° ¼Ò¸®°¡ ³ª¸é ÁÁ°ÚÀ½.
- Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¸ñ¿¡¼­ ³»´Â µíÇÑ ¼Ò¸®°¡ ³²(È£Èí ¿¬°á ¹ÌÈí). µû¶ó¼­ ¼Ò¸®°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª°¡´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇÏ°Ô µÇ¸ç
  À½Á¤µµ ¾Æ½±°Ô µÊ. ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò¸® Å­.
- ¼Ò¸®°¡ Á¶±Ý ´õ ¿­·Á¼­ ³ª¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú°í È£Èí¿¡ ÀÇÇØ¼­ º¸´Ù ´õ À½·®ÀÌ ÁõÆø µÇµµ·Ï ÇßÀ¸¸é ÇÔ.
- Çѱ¹°¡°î ¹ßÀ½À̳ª ¸®µëÀÌ ÁÁÁö ¾Ê°í °øºÎ°¡ ºÎÁ·ÇÔ. Tempoµµ ³Ê¹« ´Þ·Á°¨. ¸®µëÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÔ.
  piano ¼Ò¸®°¡ ³Ê¹« °ÅÄ¥°í Å­. °íÀ½¿ª °øºÎ°¡ ÇÊ¿äÇÔ(¸ñÀÌ ´ÝÈû). °¡»ç³ª À½Á¤ À¯Áö µî ¼¶¼¼ÇÏÁö ¸øÇÑ ¸éÀÌ ¸¹À½.

5¹ø ±è±âÈÆ
- ¡°-ÀÌ¿©¡±¿¡¼­ »çÅõ¸® ³ª¿È. ¡°°Å¶ó¡±¿ª½Ã.. µû¶æÇÏ°í °Ç°­ÇÑ ¼Ò¸® °¡Áü. ¹ß¼ºµµ źźÇÔ.
  º¼ ¶§¸¶´Ù ¾ÈÁ¤°¨ ÀÖ°Ô ¹ßÀüÇÏ´Â Á¡ÀÌ ÁÁÀ½. Italy¾î ´µ¾Ó½º Á¶±Ý ´õ °øºÎÇÒ °Í.
  ½°Ç¥¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â ÀǹÌ, ¿¬±â¿¡ ´ëÇØ¼­µµ °øºÎÇÒ °Í.
- º»Àθ¸ÀÇ »ö±òÀ» º¸¿©ÁÖ·Á°í ƯÁ¤ºÎÀ§¸¦ ´©¸£°Å³ª ¹«¸®ÇÏÁö ¸» °Í. ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀÌ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î´Â ¿ªÈ¿°ú°¡ ³².
  ´Ü¾îÀÇ ¾î¹Ì¿¡ ÈûÁÖÁö ¸» °Í.
- À½»öÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ̳ª ³¡ºÎºÐ¿¡¼­ ¿Ã¶ó°¡´Â ¹ö¸©ÀÌ ÀÖÀ½. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÑ ¿¬ÁÖ¿´À½. ºñ°­ÀÌ Æ¯È÷ Àß »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½.
- Very good.
- È£ÈíÀ» Àß ¾¸. À½»ö, Ç¥Çö·ÂÀÌ ÁÁÀ½. Legato, French dictionµµ ÁÁÀ½. À½¾ÇÀ» Àß À̲ø¾î°¨. ¼Ò¸®ÀÇ Àü´ÞÀÌ ¸Å¿ì Àß µÊ.