Go to contents

俄将抵制平昌冬奥会?普京:俄运动员可以个人名义参赛

俄将抵制平昌冬奥会?普京:俄运动员可以个人名义参赛

Posted December. 08, 2017 09:07   

Updated December. 08, 2017 10:27

한국어

2018年平昌冬奥会会从“危机”转变为“反转”吗?

“俄政府不会对以个人身份参加平昌奥运会的本国运动员进行任何阻挠。”俄罗斯总统弗拉基米尔•普京的发言使平昌奥运会的氛围发生了戏剧性变化。

 6日,国际奥林匹克委员会(IOC)召开执行委员会会议,并对深陷国家主导的兴奋剂丑闻的俄罗斯下达了禁止参加平昌奥运会的处罚。但是,通过单独药物检查的“干净的”俄罗斯运动员可以以个人身份参赛。

 直到上月,普京总统还表示“IOC让俄运动员以个人资格参加奥运会是对俄罗斯的侮辱”,暗示了抵制平昌奥运会的可能性。如果俄罗斯全面抵制平昌奥运会,将出现最糟糕的情况。但在IOC发表惩戒后的几个小时后,普京总统在访问俄罗斯中部城市下诺夫哥罗德的GAZ汽车时说,“运动员为了奥运会,做了很多的准备。对于运动员来说,奥运会非常重要。”但普京总统表示“此次IOC是具有政治动机的决定。在包括索契奥运会在内的过去几届大赛中,我从未下达要求在哪个项目上夺冠的指令”,否认了干预兴奋剂丑闻的嫌疑。

 俄罗斯将于12日举行奥林匹克会议,最终决定俄罗斯运动员是否以个人身份参赛。随着宣布将参加明年3月的总统大选的最高权力者普京总统允许运动员参加平昌奥运会,届时大多数俄罗斯运动员会出现在平昌冬奥会赛场。2016里约奥运会时,IOC没有直接禁止俄罗斯参赛,而是由各项目团体来决定俄罗斯能否参赛。宣布“与兴奋剂战斗”的国际奥委会如此消极应对俄罗斯的兴奋剂问题,在美国和欧洲等西方国家引发了巨大的指责。有人还嘲讽了IOC主席托马斯•巴赫,称其为“普京的泰迪”。 

 如果这次也像此前一样应对,那么IOC也会集体受到不道德的指责。因为,据IOC的调查结果显示,参加在本国举行的索契冬奥会的25名俄罗斯运动员被揭发服用兴奋剂。俄罗斯在索契冬奥会上获得的总共33枚奖牌也被剥夺了11枚,减少到了22枚。但在IOC下达全面禁止俄罗斯参加平昌冬奥会的决定后,一下子平息了谴责。

 根据国际奥委会的惩罚,俄罗斯运动员在大会期间不能使用俄罗斯国家和国旗。俄运动员必须穿上代表中立国身份,印有“俄罗斯出身的运动员(ORA)”的制服。但是,IOC允许其在平昌奥运会闭幕式上使用俄罗斯国旗和身穿运动服,给了个台阶下。

 作为俄罗斯来说,“兴奋剂丑闻”是迟早要抖掉的问题。这次重罚或将成为获得免罪符的好机会。俄罗斯期待从2020年东京奥运会开始再次正常参加奥运会。精通国际体育外交的一位相关人士表示,“在此次IOC发表处罚之前,巴赫主席和普京总统很有可能进行了事前交流。作为IOC来说,可以获得名声,而俄罗斯也可以获得实惠。”英国广播公司(BBC)7日提出了双方或已达成幕后协议的疑惑。

 平昌也减轻了一桩心事。即使是以个人身份参赛,只要代表俄罗斯的明星运动员来到平昌,就不会对大会的权威造成太大影响。世界排名第2位的冰球联赛—俄罗斯冰球联盟(KHL)旗下运动员和短道速滑明星维克多•安(韩国名 安贤洙)等人已表示,将以个人身份来平昌参赛。女子花样滑冰明星叶甫根妮亚•梅德维德娃改变以往的立场,来平昌参赛的可能性大增。如果踩着兴奋剂风波,来平昌的俄罗斯运动员表现出色的话,就有可能引发不同的话题。

 在这种情况下,为了在平昌冬奥会上取得成功,最重要的是,届时俄罗斯运动员到底会来多少。俄罗斯总统普京已表示不会阻止俄运动员以个人身份参赛。但是以个人身份参赛依然存在诸多制约。

 据此,IOC会议出席方、停留在瑞士洛桑的平昌奥组委相关人士,为了促成俄罗斯运动员到平昌参赛,已快速开始行动了。外交部表示,在12日俄罗斯正式公布最终决定之前绝不能掉以轻心。态度十分谨慎。但是,青瓦台为了俄罗斯运动员能够尽可能的参加平昌冬奥会,计划做出外交努力。青瓦台一位有关负责人表示,“将通过外交渠道转达为了能让俄罗斯运动员以个人身份参赛将采取措施全力进行支援的内容。努力可以让更多的运动员参赛,哪怕多一名也好。”

 文化体育观光部当天以部长都钟焕的名义发表声明称,“如果俄罗斯选手以个人身份参加平昌冬奥会,韩国政府将积极提供援助,丝毫不逊于提供给代表团的待遇。”



李憲宰 uni@donga.com · 董正民 ditto@donga.com