Go to contents

希望建交50周年和解的韩日舆论,应延续成希望建交50周年之际和解的韩日舆论,应促成两国首脑会谈

希望建交50周年和解的韩日舆论,应延续成希望建交50周年之际和解的韩日舆论,应促成两国首脑会谈

Posted June. 20, 2015 06:59   

한국어

韩日两国国民对对方的好感已经跌到了谷底。在《东亚日报》和日本《朝日新闻》在韩日邦交正常化50周年之际实施的舆论调查中,回答称对对方有“好感”的韩国人为6%,日本人为10%,答称对方“讨厌”的韩国人为50%,日本人为26%。不可否认,安倍政权扛旗推行的历史修正主义已经加深了两国国民的隔阂。

但是,韩国人执着于过去的做法已经成为改善韩日关系的障碍,也是事实。针对“认为包括日本殖民地统治在内的历史问题已经解决了吗”这一问题,95%的韩国人回答“否”,而49%的日本人回答“是”。对于慰安妇问题,95%的韩国人回答认为“重要”,但只有53%的日本人回答“重要”。

尽管如此,仍有87%的韩国人和64%的日本人回答称希望两国关系得到改善,这一点值得关注。虽然因为两国政府的对立激发了矛盾,两国之间有感情上难以互相接纳之处,但这种情况下仍认识到改善两国关系的必要性,这说明两国国民是成熟的国民。两国代表性报纸《东亚日报》和《朝日新闻》共同实施的舆论调查,正是正确了解对对方的认识、寻找矛盾解决方案的努力的一部分。

两国国民希望和解,实现这一愿望的责任在于韩日两国政府。也有积极的征兆。在韩国外交部长官尹炳世首次访日前夕,日本媒体昨天报道说,对于韩日矛盾核心的慰安妇问题,韩日两国正在寻找解决方案的接合点。但是日本官房长官菅义伟称,“将坚持不懈地向韩国方面说明我国(日本)的基本想法,并寻求对方的理解”,表明日本将固守以往的立场,双方仍然存在分歧。如果韩日想在两国外长会谈上取得好的结果,安倍首相必须首先抛弃针对慰安妇的“人身买卖”的错误认识。

今年是日本战败70周年、韩日建交50周年,是修复韩日关系的绝佳机会。两国应尽早举行首脑会谈,在激荡的东北亚局势中探索安保与经济的合作方案。

东北亚局势中探索安保与经济的合作方案。