执政党“韩国不吃亏”，野党“与安保交换的不平等谈判”

政府5日发表韩美自由贸易协议（FTA）追加谈判结果，但政界对谈判结果评价不一。对于最终议案，各政党间对峙情绪尖锐。尤其对于汽车领域条款，大国家党虽认为“韩国不吃亏”，但野党认为“是满足美国单方要求的不平等谈判”。韩美FTA还需得到国会批准才可生效，而国会内部现在已充满战争氛围。

○执政党与野党反应有“天壤之别”

当天，大国家党院内代表金武星与政策委员长高兴吉出席在汝胰岛举行的记者招待会，积极阐述了汽车领域协商结果的有益之处。

金院内代表称：“今年，预计（韩国国产汽车）可向美国出口93万台，而进口（美国）车辆只会在1万台左右，相当于出口量的百分之一。因为进口车辆与出口车辆档次不一，相信此次谈判结果有助于开拓（韩国国产汽车）在美国的市场。（谈判结果并不像野党所说的那样）并不是不平等合约，美国市场虽然实施自由贸易，但也有令人感到恐怖的一面，为了不造成（带有贸易报复性质的）‘第二轮丰田势态’，我们认为本次谈判结果非常圆满。”

当天，党政厅领导人在首尔钟路区三清洞总理公馆召开了九人会议。总理室长林采民表示：“在听取通商交涉本部长金宗埙的报告以后，各位领导表示‘韩美FTA可以促使韩美同盟关系得到进一步巩固’。”但是，民主党代表孙鹤圭当天质问访问国会的通商交涉本部长金宗埙：“延坪岛遭炮击以后，国民情绪不稳定，韩国是否因接受美国安保救助，而接受了美国的单方面无理要求？”而后，他拒绝了听取金部长的报告。

民主党政策委员长田炳宪表示：“李明博政府以朝鲜的挑衅行为为借口，与美国达成了不平等合约，政府应当就此次事件郑重向国民道歉并进行再次协商。我们要求立即辞退未能成功进行追加谈判的金宗埙部长。为处理本次事件，应当与政党、市民团体一同进行全面抗议斗争。”

○预计难以通过国会审批

新议案只有分别在国会外交通商统一委员会与正式会议得到过半数以上议员的同意，才可以获得审批。外交通商统一委员会共有28名议员，其中18人属于大国家党，因此该会议预计会通过新议案。

但是，如果民主党等野党像去年4月一样动用武力，预计议案将难以获得审批。当时，执政党与野党相互对峙并大打出手，大国家党最终单独批准了议案。

5日，大国家党南景弼外交通商统一委员会委员长接受东亚日报电话采访时表示：“外交通商统一委员会需要对追加谈判结果进行深入研究评价，同时也要听取国民的意见。另外，还需要注视美国议会的反应。”

本次批准议案与普通的法律议案不同，如果获得外交通商统一委员会审批，无需获得法制司法委员会审批，可以直接送往正式会议，若298名议员中150人表示同意，方可得到批准。大国家党占有其中171个席位，因此有可能单方面审批通过该项议案。但是，如果民主党等野党计划在国会正式会议上以实力反对议案审批，预计将花费一段时间。

李明键 赵修真 gun43@donga.com jin0619@donga.com