Go to contents

比起向发展中国家提供贷款、物资,基础设施支持更有助于提高自生能力

比起向发展中国家提供贷款、物资,基础设施支持更有助于提高自生能力

Posted September. 27, 2010 08:34   

한국어

为出席G20首尔国际讨论会访韩的前智利公共工程部长Sergio Bitar26日接受东亚日报采访时,赞同了韩国作为G20峰会议长国,将开发焦点视为议题的行为。他除了担任公共工程部长外,2003年~2006年还曾担任教育部长官等,是代表智利的高层官僚。

他表示:“实现经济飞跃发展的韩国在G20峰会提议开发焦点,这意味着提供了G20国有体系地商讨发展中国家问题的机会”,“也是韩国在国际社会主导发展中国家开发的机会。”

他还强调了G20体制是解决发展中国家问题的更有效的系统。Bitar前长官表示:“开发焦点是除了G20会员国即目前的发达国家和新兴经济强国外,也是非会员的发展中国家都希望磋商的议题”,“虽然G20不会商讨与G8完全不同的内容,不过鉴于议题和参与国的多样性,G20可以说是更进步的国际协议体。”

韩国在6月釜山的G20财务长官•央行行长会议上提议道,着眼于社会福祉领域的针对发展中国家的支持方式应该转换为以针对经济•社会发展所需的基础设施和人力资源培养为中心的支持,而Bitar前长官接受采访时则对此表示肯定。

他强调说:“向发展中国家提供贷款和物品、降低关税等开发方式有局限性”,“为了能让发展中国家自己实现经济发展,应该将援助重点放在交通、电力、建设、港湾等基础设施支持上。”

今年2月,在智利发生8.8震度地震时,担任公共工程部长的他强调说,有体系的基础设施建设更有助于发展中国家的开发。Bitar前长官表示:“智利虽然不是G20会员国,但在中南美国家中属于稳定发展的国家,就从韩国最先和智利签署自由贸易协议(FTA)可以看出,韩国和智利的关系非常密切”,“日后针对开发焦点的推进,两国会有很多合作的机会。”



李世亨 turtle@donga.com