Go to contents

秋信守连续三场安打,金炳贤美独立联盟新开始

秋信守连续三场安打,金炳贤美独立联盟新开始

Posted May. 10, 2010 08:03   

한국어

最近,征战在美国联盟的秋信守(28岁 克利夫兰)连续三场比赛击出安打,继续保持着良好的打击感觉。9日,秋信守在与底特律队进行的美国职棒主场比赛中,以三号右外野手登场,并取得2打数、1安打、2四坏球保送、2得分的佳绩。

第八回合末期,秋信守在主队3比6落后的情况下,于第四号打席面对联盟老牌快速球投手Joel Martin Zumaya。当Joel Martin Zumaya第二球投出时速159公里的直球时,秋信守挥棒击中,打出一记中部安打。同时,于后续打者崔维斯•李•哈夫纳二垒打时跑进三垒的秋信守,借助Austin Ryan Kearns的牺牲打成功踏上垒包。凭借四坏球保送登场的秋信守在第六回合也通过Austin Ryan Kearns的适时安打成功得分。当天,秋信守第一回合被三振出局,第四回合则以四坏球保送出垒。借此,秋信守的打击率从0.307升至0.311(103打数、32安打)。

但最终,克利夫兰以4比6败给对手,遭遇5连败。目前,克利夫兰以10胜18负的战绩排在美国联盟中部地区第四名,被最后一名堪萨斯城队(11胜、20负)以0.5场之差紧紧咬住。

今年2月份因无法进入旧金山队40人大名单而离开球队的金炳贤(31岁)加盟了美国独立联盟黄金棒球联盟(GBL)的Orange County Flyers。Orange County Flyers近日通过官网表示:“球队引进了拥有世界系列赛冠军经验的老将——金炳贤投手。”但未公开其具体合同内容。

本赛季,金炳贤以重返大联盟为目标与旧金山签署了小联盟合同,随后虽然已邀请球员参加了热身赛,但最终未能进入40人大名单,遗憾离开了旧金山。分为南北联盟的GBL南北各有5支球队。被称为“蝴蝶公主”的日本女子棒球选手吉田绘里(18岁)于上个月签署合同的流浪者队就是GBL所属球队。



李宗锡 wing@donga.com