Go to contents

[点评]连带政策

Posted October. 10, 2009 08:20   

한국어

韩国劳总针对三个月后开始禁止向劳组前任人发放工资与允许双劳组问题,威胁退出大国家党政权。对于维持了13年的两个提案,劳动部长官任太熙表示“为了劳资先进化不能再延后了。”他表示会按原则实行,韩国劳总11月在大议院大会中准备撕毁与大国家党的政策连带。韩国劳总组织本部长赵基斗抱怨道:“对于向劳组动刀的人怎么能维持政策连带?”

▷韩国劳总在2007年大选时与大国家党结成政策连带支持了李明博候选人。他们准备在李候选人当选后实现韩国劳总推进的政策。劳动者的政治势力化有各种样本。可以像英国一样由劳动组合建设独立政党。韩国劳总虽然在2004年17大总选中建立了绿色私民党,但是政治支持率只有0.5%。民主劳总作为主要股东参与的民主劳动党也看不到什么希望,所以韩国劳总认为要像美国、日本一样与特定政党结成政策连带最有效果。

▷美国劳动组合传统上支持民主党。美国两大劳动组合美国劳动总联盟-产业组合会议(AFL-CIO)和“为了胜利的变化联盟(CWF)”,在去年大选中在物质与精神两方面都支持奥巴马总统。日本的劳组联合团体联合是与日本民主党维持政治、社会连带关系的最大支持团体(劳组成员670万名)。鸠山由纪夫总理5月14日宣布参选民主党代表选举,在当天早上的记者会后拜访的就是联合会长高木刚。

▷统一公务员劳组有关人员举了韩国劳总与大国家党政策连带为例反驳道:“公务员劳组加入民主劳总会引起民劳党支持与破坏公务员的政治中立性,这种批判是保守势力的偏向性视角。”但是作为拿国民税金的公务员否定大韩民国的正体性,加入非法暴力斗争组织却要另当别论。这就是为什么不能同样看待韩国劳总和大国家党的单纯政策连带与公务员劳组和民劳总的“危险的会面”的原因。

评论员 朴成远 swpark@donga.com

[评论]连带政策

[评论]连带政策

韩国劳总针对三个月后开始禁止向劳组前任人发放工资与允许双劳组问题,威胁退出大国家党政权。对于维持了13年的两个提案,劳动部长官任太熙表示“为了劳资先进化不能再延后了。”他表示会按原则实行,韩国劳总11月在大议院大会中准备撕毁与大国家党的政策连带。韩国劳总组织本部长赵基斗抱怨道:“对于向劳组动刀的人怎么能维持政策连带?”

▷韩国劳总在2007年大选时与大国家党结成政策连带支持了李明博候选人。他们准备在李候选人当选后实现韩国劳总推进的政策。劳动者的政治势力化有各种样本。可以像英国一样由劳动组合建设独立政党。韩国劳总虽然在2004年17大总选中建立了绿色私民党,但是政治支持率只有0.5%。民主劳总作为主要股东参与的民主劳动党也看不到什么希望,所以韩国劳总认为要像美国、日本一样与特定政党结成政策连带最有效果。

▷美国劳动组合传统上支持民主党。美国两大劳动组合美国劳动总联盟-产业组合会议(AFL-CIO)和“为了胜利的变化联盟(CWF)”,在去年大选中在物质与精神两方面都支持奥巴马总统。日本的劳组联合团体联合是与日本民主党维持政治、社会连带关系的最大支持团体(劳组成员670万名)。鸠山由纪夫总理5月14日宣布参选民主党代表选举,在当天早上的记者会后拜访的就是联合会长高木刚。

▷统一公务员劳组有关人员举了韩国劳总与大国家党政策连带为例反驳道:“公务员劳组加入民主劳总会引起民劳党支持与破坏公务员的政治中立性,这种批判是保守势力的偏向性视角。”但是作为拿国民税金的公务员否定大韩民国的正体性,加入非法暴力斗争组织却要另当别论。这就是为什么不能同样看待韩国劳总和大国家党的单纯政策连带与公务员劳组和民劳总的“危险的会面”的原因。

评论员 朴成远 swpark@donga.com