Go to contents

朝鲜发射导弹,禁止所有武器出口

Posted June. 08, 2009 08:38   

한국어

针对朝鲜核试验的联合国决议案中将包括朝鲜履行原来的“推迟试射导弹的宣言(moratorium)”等禁止所有导弹相关行动的内容。另外决议案规定,各国有义务在领海内对可能载有核及导弹相关货物的朝鲜船只进行临检,进而全面禁止朝鲜所有武器出口。

6日(当地时间)联合国负责人称,正讨论朝鲜2次核试验应对方案的美国、英国、法国、中国、俄罗斯等安保理事会5个常任理事国以及韩国、日本等“P5+2”小组把决议案草案报告给各自的政府。联合国负责人解释道:“决议案虽然进入最后阶段,但目前还没有到最终协议阶段”,“在加强领海内朝鲜船只的临检等部分问题上中国面露难色,因此主要国家与自国磋商的过程中,决议案草案的内容会有所改变”。

中国等国家一旦做出最终决定,P5+2小组就会以修改的内容为基础进行磋商并制作“决议案(Blue Text)”后,正式提交到安理会。而安理会只需在赞成或反对之间做出决定后,公布决议案。政府当局者展望道:“按照中国的态度,有可能会到处比目前草案更松弛的决议案”。

P5+2小组的决议案草案中包含了,以无法挽回的方式废除朝鲜核武器及和项目,朝鲜履行防核扩散条约(NPT)义务的内容。而加强船只临检则是,征得船只所属国家同意后,在领海内对出入朝鲜境内的船只进行临检。若船只所属国家不同意,那么就可以使船只停在附近港口,之后再进行临检。另外针对有可能违反1718对北决议案行为,除了以人道主义目的或已受临检的船只外,禁止向朝鲜船只提供燃料。



申致泳 金影植 higgledy@donga.com spear@donga.com