2007年12月13日下午7点，在台湾执政7年的陈水扁总统和前韩国检察总长金钟彬曾在总统室会面，而且还有一位翻译人员。
按照陈总统的邀请，两人进行了2个小时的会谈。从韩国政治情况、人才聘请话题转移到韩国检察厅发展的时候，陈总统开始透露了对台湾检察厅的不满。他说：“检察厅总在我身边周旋，要想搜查关于我的任何事情。我应该怎么对应呢？”
金前总长回答说：“国家情况困难时，需要一些值得国民信赖的亲信或机构。韩国曾发生过同样的事情”。之后，陈总统批准设立最高法院检察厅特别搜查组。
不过12日他却因涉嫌挪用公款和贪污等被拘捕，而且还是被自己设立的最高法院检察厅特别搜查组。当日，金前总长与记者通话时说：“回想起去年12月我跟陈总统之间的对话，似乎他已经预测到了自己的命运”。
金前总长从2006年起每年被邀请到台湾，并在法务部主办的研讨会进行了特别演讲。第一年的研讨会主题是“检察厅的政治中立”。金前总长曾列举非法竞选资金搜查等例子，强调了“无论发生什么情况，检察厅坚守司正义务才能行使检察厅的权利”。当地言论报纸公开演讲内容后，当时参政的国民党人士纷纷拜访了金前总长，而且还说：“真羡慕韩国能用检察厅权利制止高层人士的不法行为”。
金前总长调查非法竞选资金时，担任了检察厅次长并命令属下调查现任总统卢武铉亲信的贿赂情况。2002年担任检察厅部长时，还逮捕了当时总统金大中的妹夫洪某。
赵修真 jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo