以3比0领先的6轮最后。读卖新闻李承烨进入击球位。他的表情是僵硬的。虽然102天后回归到一队，但是在三场比赛中8击球无安打，成绩很差。
ball count1好球2球。李承烨打出了养乐多首发选手川岛亮身侧直线球。球像子弹一样飞出，落在了东京球场中间墙后的白屏上。李承烨看了一会儿球后，经过一，二，三垒踩上了本垒。教练原辰德用力拍着退场的李承烨后背，表示祝贺。
这是盼望已久的成绩。27日，李承烨在与养乐多的主场比赛中打出本赛季一号及25日回归一队后的第一个安打。在去年10月2日与养乐多的比赛后，过了9个月25日后的一队本垒打。
作为六号打手兼一垒手参赛马的李承烨在以1比0领先的一轮2死，1,2垒中以空打三振，在以2比0领先的3轮中则以2垒地滚球结束。
李承烨在第六轮现出了本色。在川岛的三个慢下垂球后，打出了直球。川岛在听到击球声后就低下了头。
虽然李承烨在7轮1死2垒也打出了如同了弹一样的击球，但是却被养乐多的主力靑木宣亲的守卫挡一下来。
ＳＢＳ解说员朴仁天评价道：“李承烨的本垒打是针对直球打出去的。他找回了过去击球姿势。”
赛后李承烨说道：“因为太久没打过本垒打，有点不敢相信。在二队做了很多运动是很好的经验。从此以后不会放弃任何本垒打的机会。”
他纪录了4击球1安打1打分1得分。赛季打率从0.121变成了0.129。
读卖由于李承烨的本垒等12安打，以7比0战胜了养乐多。养乐多林昌龙并没有出赛。
黄泰勋 beetlez@donga.com
About Dong-A Ilbo