Go to contents

新华社:独岛是韩国领土

Posted March. 28, 2005 23:28   

한국어

中国官方媒体新华社27日就独岛问题报道说:“韩国从公元512年开始将独岛记载为本国领土,而日本是从1905年开始才认为是本国领土。”

新华社转载上海《新闻晚报》的报道,刊载题为《独岛:你姓韩还是姓日?》的文章说,仅仅有23万平方米的独岛周边有丰富的渔业资源,海底还蕴藏着大量油气田。并说明了日本主张领土主权的背景。

随后,新华社还详细说明了独岛领土主权的历史。512年,新罗国王智证王派遣夷斯夫将军讨伐于山国时,收复了独岛。朝鲜王朝成宗皇帝时(1471~1481年),独岛被称为于山岛,被编入郁陵岛群。

文章特别强调,1667年,日本通过当时文件也承认独岛是朝鲜领土。另外还重点强调,在1896年日本外务省编制的《朝鲜国交始末内深书》中,确认独岛是朝鲜领土。

而日本有关文书的记载最早是在1618年,当时一渔民在海上漂泊时发现该岛,并把该岛起名为“竹岛”。此后,独岛一度成为渔船的临时停靠站。

新华社还介绍说,明治维新之后日本要求朝鲜开放郁陵岛和独岛,并从1905年开始将独岛称为竹岛,单方面主张独岛是本国领土。



黃有成 yshwang@donga.com