Go to contents

韩国气象厅向美国NASA发出挑战书

Posted February. 14, 2005 22:33   

한국어

美国国家航空航天局(NASA)日前预测称,今年将成为自19世纪末以来最热的一年。而韩国气象厅(厅长申庆燮)对此预测发出了挑战书。

NASA戈达德航天科学研究所(GISS)的汉森博士称,今年有可能比出现20世纪最高气温的1998年还热。对此,韩国气象厅于14日提出疑问称:“据观测,今年上半年提高地球气温的大型厄尔尼诺出现的可能性很小,并且对下半年以后的情况还很难做出预测,因此从目前来说,还很难做出那样的结论。”

气象厅气候预测科科长朴正圭说:“汉森博士的主张以‘地球能源不平衡’说为依据,但该学术主张还没有经过学术界的验证。”

朴正圭还解释说:“近年来,地球的平均气温确实在上升,但这并不意味着夏天的气温就一定上升或出现酷暑。年平均气温的上升在夏天会引起水分蒸发量的增加和由其导致的暴雨,并使地表出现冷却现象,因此反而有可能使气温下降。”

特别是从韩半岛的情况看,据预测,韩半岛的气温与全球平均气温的升降没有太大关系,因此,即使今年是最热的一年,也很难断定韩国今夏是最热的一个夏天。



河宗大 orionha@donga.com