美国总统布什于2日在华盛顿美国议会发表了国情咨文，他表示：“与亚洲紧密合作，正在说服北韩放弃核野心。”
“正在说服北韩”的表现与布什在过去的国情咨文中就北韩核开发问题表示的“绝不容忍”（2002年）、“要求废除”（2004年）相比，更强调了协商的重要性。这被解释为，美国将致力于通过六方会谈以外交方式解决核问题。
北韩曾对最近访北的美国议会代表团表示：“将在观察布什的国情咨文后决定是否参加六方会谈。”因此，已推迟8个月的六方会谈有望再次举行。
布什就对北韩出口核物质可能性的忧虑增加问题表示：“美国为阻止（北韩等拥有的）危险物质转移（到海外），正与60个国家合作，实施防止大规模杀伤性武器扩散构想(PSI)。”
布什对受到核开发怀疑的伊朗谴责说：“伊朗是无赖国，既压迫国民自由，又追求核开发。”但布什还强调，应与主张有必要与伊朗进行协商的欧洲紧密合作，暗示了外交解决的可能性。
布什还表示：“能阻止暴政和恐怖袭击，将憎恶改变为希望的只有人类自由的力量。”并反复强调了在上月20日的就职仪式上表明的“全世界自由扩散”构想。
srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo