Go to contents

《我爱你》

Posted December. 06, 2004 22:58   

한국어


有一种比起舞台,后台更令人捉摸不透的演出。4名男女演员扮演60个角色的音乐剧《我爱你》就是这样的作品。因为将男女之间的爱情故事分别用20部短片展现出来,所以因以5~10分钟的间隔改变舞台的编导人员和换衣服的演员,后台一片忙乱。记者有幸参观了后台……

“还有5分钟开幕,请准备一下。”

3日下午7时55分,导演助理高贤珠面向漆黑的舞台后面喊了一声。

舞台后面只有3米宽的狭窄的空间里,占地最大的是挂满演员服装的4个衣架。每人的15~17件衣服都在这里挂着。

舞台后面的人员有导演、导演助理、3名“转换手”(负责转换舞台和物品的人)、2名服装师、1名化妆师、1名设备技术员等共9人。

服装师李斯乃表示,“由于是需要‘快换(Quick Change)’的时候较多的作品,所以干脆将更衣室搬到了舞台后面。”

开幕前30秒,围着浴巾的4名演员李贞花、吴娜拉、南京柱、郑成化从休息室走了出来。8时,导演助理下达指令,“GO!”

从舞台后面约30度左右的缝隙看到了正在表演的演员们的形象。编导成员们利用小的显示器观看演出进行情况。

“关灯!”

舞台突然变暗的瞬间,气喘吁吁地跑进来的演员们开始脱衣服、解开发型,同时踢掉脚上的鞋。两名服装师忙着给瞬间身上只剩下文胸和内裤的李贞花和只穿内衣的吴娜拉换衣服。转换手们在舞台上忙着准备下一个舞台背景。

没有下一个演出的南京柱开始慢慢地脱衣服。当脱掉裤子时,出现了在前一个演出中穿上的宽松的四角内裤,就在连四角内裤也准备脱掉的瞬间,他看到记者笑着说,“里面还有一个内裤,没关系。”

南京柱从下一个演出开始逐一扮演中年父亲→家庭购物主持人→比萨饼送货员→老青年罪犯→ 证婚神父等5个角色,必须“快变”才行。有时因时间匆忙,干脆先穿上两条裤子,然后在台上利用关灯的瞬间脱掉一个。

最快的演出是第一幕最后的结婚仪式。利用秒表测定时间,结果进入后台的扮演新娘的吴娜拉穿上礼服,戴上假发、花冠、耳环以及白手套,最后捧起花束变成完美的新娘只用了23秒

第一幕结束后,在休息室采访了4名演员。

“换衣服比演出还累”(李贞花),“就像打破纪录一样,缩短了穿衣时间时,特别兴奋”(吴娜拉),“由于心里着急,刚开始时,甚至忘了拉裤链”(郑成化),“脱了衣服的女演员身体?就像是一个物品。”(南京柱)。

下午10时。随着观众们热烈的掌声,舞台上的演员和后台的编导成员的“一人多角色”演出顺利结束。

演出时间:星期二~星期五下午8时,星期六下午4时和8时,星期天下午3时和下午7时。演出地点:汉城钟路区莲池洞莲岗礼堂。门票:2万~4.5万韩元,咨询电话:02-501-7888



sjkang@donga.com