Go to contents

“高尔夫女皇”朴仁妃:“将在参加完两场国内比赛后结束本赛季全部征程”

“高尔夫女皇”朴仁妃:“将在参加完两场国内比赛后结束本赛季全部征程”

Posted October. 06, 2016 07:25   

Updated October. 06, 2016 08:43

한국어
难得出现在记者面前的“高尔夫女皇”朴仁妃(28岁•KB金融集团•照片)的表情十分明朗。根本找不到因长期受伤而固定在左食指上的有些烦人的石膏。

5日,出席在首尔高丽亚那酒店举行的“ING生命冠军杯朴仁妃邀请赛”相关记者招待会的里约奥运会金牌得主朴仁妃表示,“2周前拆了石膏。伤势恢复情况比预想的快。韧带再生后疼痛也消失了。”她还表示,“结束近半个月的康复训练后后将重启实战训练。目前还是谨慎为好。希望明年能以一种健全的身体状态打球。”

正准备慢慢地重返球场的朴仁妃计划在之后参加完2场国内比赛后结束本赛季的全部征程。“正考虑出战本月的KB金融明星锦标赛和下月的冠军杯比赛(朴仁妃邀请赛)。”但是最终能否出战还得看到时的状态并作出决定。

她对奥运会壮举后再次发生变化的自己的地位也感到很满意。“打高尔夫的人不知道我也担心对健康。通过奥运会高尔夫大众化亲身感受。感受到更大的责任感。”朴仁妃在谈到剩下的目标一事时表示,“除了朴仁妃在韩国有很多优秀的选手是能够展现想做贡献。更多的大满贯赛冠军的积累,是非常重要的。梦之树和后辈们想成为榜样。”

难得度过闲暇的时光的她还把高尔夫之外的趣事作为谈资。“庆州婆家因上次地震遭受了损失。目前丈夫正在庆州照顾婆婆。”朴仁妃的无微不至的伴侣犬爱情是一段广为人知的故事。丈夫兼击球教练南岐协为纪念妻子夺得奥运会金牌特地把一条名为“里约(Rio)”的伴侣犬作为礼物送给了她。对此,朴仁妃笑着表示,“不久前带着小狗去了伴侣犬专用游泳池。只看着小狗的眼睛就觉得很幸福。”



金钟锡记者 kjs0123@donga.com